Sibvon Rose — Mistaken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sibvon Rose adlı sanatçının "Mistaken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verse 1:
I thought you said I was a good girl baby
The only kind of girl that drives you crazy
You broke the promises you promised me
We never thought I’d ever leave (honestly)
You really think you’re gonna have somebody
The only kind of girl that drives you crazy
Well I’ll be swinging from the moontops baby
And you don’t think you know my name
Prechorus:
You say I’m not a shooting star but
I’m shining more than ever now
Chorus:
You’re mistaken
You can’t take me down
Trying to break me
But you’re all washed up now
When life gets harder
The tough get tougher
The world is never on your side but
I’ve got the strength to stay alive
Verse 2:
Now you’ve gotten on my bad side darlin'
You’ve ripped me raw and rare and still you’re starving
What else you think that you can strip of me?
And you expect my empathy (honestly)
So suffocate me till I’m blue in the face
Tired from weeping get me out of this place
I’m sick of watching days just waste away
And you don’t think you know my name
Prechorus:
Chorus:
Guitar Solo:
Prechorus:
Chorus (x2)
You’re mistaken. The tough get tougher.
Şarkı sözü çevirisi
Ayet 1:
İyi bir kız olduğumu söylemiştin.
Seni çıldırtan tek kız.
Bana söz verdiğin sözleri tutmadın.
Bir daha asla gerçekten terk edeceğini düşünmüştük )
Gerçekten birinin olacağını mı düşünüyorsun?
Seni çıldırtan tek kız.
Peki ben moontops bebek sallanan olacak
Ve adımı bilmediğini sanıyorsun.
Prechorus:
Benim kayan bir yıldız olmadığımı söylüyorsun ama
Şimdi her zamankinden daha fazla parlıyorum
Koro:
Yanılıyorsun
Beni oraya götürür müsün
Beni kırmaya çalışıyor
Ama artık senin devrin geçti
Hayat zorlaştığında
Zor daha da zorlaşıyor
Dünya asla senin tarafında değil ama
Hayatta kalmak için gücüm var.
Ayet 2:
Şimdi benim kötü tarafıma düştün sevgilim
Beni çiğ ve nadir parçaladın ve hala açlıktan ölüyorsun
Beni soymak için başka ne düşünüyorsun?
Ve empatimi bekliyorsun (dürüst olmak gerekirse)
Bu yüzden beni boğun, yüzüm maviye dönene kadar
Ağlamaktan yoruldum beni buradan çıkar
Günlerin boşa gitmesini izlemekten bıktım.
Ve adımı bilmediğini sanıyorsun.
Prechorus:
Koro:
Gitar Solo:
Prechorus:
Koro (x2)
Yanılıyorsun. Sert daha da zorlaşır.