Sibvon Rose — Whisper of A Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sibvon Rose adlı sanatçının "Whisper of A Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verse 1:
Whisper of A Dream
You’ll find out what it means
A twisted cold reality at hand
What it takes to be a man
You’ll never understand
So don’t come crawling back to me PreChorus:
Oh I know that you’re slowly unwinding
Although I’m left behind
So I hope that you’re wasting your time
With some stupid other girl
And don’t come back to loving me I’ve got
Chorus:
Pennies in my hand
Broken promised land
Dropping to the sand
This doesn’t feel like dancing (I'm)
Pushing through the clouds
Seeing clearly now
Feeling stronger now
That love was never lasting
I pledge to stand beside myself
Fear turned to bravery (I'm)
Flying solo
Standing on my own
One up one below
And I’m not ever coming down
Verse 2:
Whisper of a Dream
The harsh reality
I never want to see your face again
What it takes to be a man
You’ll never understand
So don’t come crawling back to me I’ve got
Chorus:
Bridge:
Why fight at all
Dignity
One above
One beneath (x4)
Chorus (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Ayet 1:
Bir rüyanın fısıltısı
Anlarsın ne demek olduğunu
Eldeki bükülmüş soğuk bir gerçeklik
Bir erkek olmak için ne gerekiyor
Asla anlayamazsın
Bu yüzden bana sürünerek gelme PreChorus:
Yavaş yavaş gevşediğini biliyorum.
Her ne kadar geride kalsam da
Umarım vaktini boşa harcıyorsundur.
Aptal bir kızla
Ve beni sevmeye geri dönme
Koro:
Elimde Pennies
Kırık vaat edilmiş topraklar
Kuma düşmek
Bu dans etmek gibi gelmiyor (ben)
Bulutların arasından iterek
Şimdi açıkça görmek
Şimdi daha güçlü hissediyorum
Bu aşk asla kalıcı değildi
Yanımda duracağıma söz veriyorum.
Korku cesarete dönüştü (ben)
Uçan solo
Tek başıma durmak
Bir yukarı bir aşağı
Ve asla aşağı inmeyeceğim
Ayet 2:
Bir rüyanın fısıltısı
Sert gerçeklik
Bir daha asla yüzünü görmek istiyorum
Bir erkek olmak için ne gerekiyor
Asla anlayamazsın
Bu yüzden bana sürünerek gelme.
Koro:
Köprü:
Neden hiç kavga
Onur
Bir yukarıda
Bir altında (x4)
Koro (x2)