Sick Of It All — Bent Outta Shape şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sick Of It All adlı sanatçının "Bent Outta Shape" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The pressure’s building from deep inside
Judged in a way so unfair and blind
Done nothing wrong, done the right thing all along
Been written off as if guilty of a crime
Subject of hate
BENT OUTTA SHAPE
And reeling from that fucked up exchange
Subject of hate
BENT OUTTA SHAPE
Worked up, no longer down to work it out
Get it out
Get it out
Take that pressure off
Calling for exoneration
Out of nowhere quick knee-jerk reaction
And so it goes — The insults start to fly
Respect is pushed aside and no one does the right thing anymore
Subject of hate
BENT OUTTA SHAPE
And reeling from that fucked up exchange
Subject of hate
BENT OUTTA SHAPE
Worked up, no longer down to work it out
Get it out
Get it out
Take that pressure off, take it off
It’s but a name
It’s such a strain
It’s all too much to take
Now it’s time to break
Break oneself away
Time to just abandon
Let go of the burden
Allow no rules or self-induced confusion
Allow no fucking quarter
Şarkı sözü çevirisi
Basınç derinlerde birikiyor.
Adaletsiz ve kör bir şekilde yargılanır
Yanlış hiçbir şey yapmadım, hep doğru olanı yapmış
Bir suçtan suçlu gibi yazıldı
Nefret konusu
BÜKÜLMÜŞ ŞEKİL
Ve bu boktan değiş tokuştan sallanıyor
Nefret konusu
BÜKÜLMÜŞ ŞEKİL
Çalıştı Yukarı, Aşağı, artık, dışarıda çalışmak
Çıkar
Çıkar
Bu baskıyı hafifletin
Temize çıkma çağrısı
Hiçbir yerden hızlı diz-pislik reaksiyonu
Ve böylece gider — hakaretler uçmaya başlar
Saygı bir kenara itilir ve artık kimse doğru şeyi yapmaz
Nefret konusu
BÜKÜLMÜŞ ŞEKİL
Ve bu boktan değiş tokuştan sallanıyor
Nefret konusu
BÜKÜLMÜŞ ŞEKİL
Çalıştı Yukarı, Aşağı, artık, dışarıda çalışmak
Çıkar
Çıkar
Bu baskıyı çıkar, çıkar.
Bu sadece bir isim
Böyle bir gerginlik var
Almak için çok zor bir durum
Şimdi mola zamanı
Kendini Uzaklaştır
Sadece terk etme zamanı
Yükü bırak
Ya da kendini hiçbir kural izin karışıklık kaynaklı
Hiçbir lanet çeyrek izin