Sick Of It All — Going All Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sick Of It All adlı sanatçının "Going All Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Right now, I don’t care how shame feels
Don’t care how pain feels inside
Right now, don’t care what I hear
Don’t care what I fear inside
So now I’m going it alone
It feels like me against the world
I can’t allow for an ounce of inability
I may be tetched, but for now I’m going all out
Right now, I don’t care how shame feels
Don’t care how pain feels inside
Right now, don’t care what I hear
Don’t care what I fear inside
I can’t make room for comfort
I can’t make room for myself
I’ll keep my cool, defiantly
My strategy is not too sound
But I’m going all out
If there’s a barrier up
I’m pushing through it A door slammed in my face
I’m kicking through it I will silence the doubts
Even if it fucks me up right now
I’m tetched, but I’m going all out
I’m pushing my limits
Right now, I don’t care how shame feels
Don’t care how pain feels inside
Right now, don’t care what I hear
Don’t care what I fear inside
Right now, I don’t care how shame feels
Don’t care how pain feels inside
Right now, don’t care what I hear
Don’t care what I fear inside
Right now, I don’t care how shame feels
Don’t care how pain feels inside
Right now, don’t care what I hear
Don’t care what I fear inside
It doesn’t matter
It doesn’t matter to me
Şarkı sözü çevirisi
Şu anda utancın ne olduğu umurumda değil.
Acının içinde nasıl hissettiği umurumda değil
Şu anda ne duyduğum umurumda değil.
İçinde ne korktuğum umurumda değil.
Şimdi yalnız gidiyorum.
Sanki dünyaya karşı benmişim gibi hissediyorum.
Bir onsluk yetersizliğe izin veremem.
Tetched olabilir, ama şimdilik tüm dışarı gidiyorum
Şu anda utancın ne olduğu umurumda değil.
Acının içinde nasıl hissettiği umurumda değil
Şu anda ne duyduğum umurumda değil.
İçinde ne korktuğum umurumda değil.
Teselli için yer açamıyorum.
Kendime yer açamıyorum.
Meydan okurcasına soğukkanlılığımı koruyacağım
Stratejim çok sağlam değil
Ama tüm dışarı çıkıyorum
Eğer bir engel varsa
Bir kapıyı yüzüme çarparak itiyorum.
Onu tekmeliyorum şüpheleri susturacağım
Şu anda beni mahvediyor olsa bile
Tetched, ama ben tüm dışarı gidiyorum
Sınırlarımı zorluyorum
Şu anda utancın ne olduğu umurumda değil.
Acının içinde nasıl hissettiği umurumda değil
Şu anda ne duyduğum umurumda değil.
İçinde ne korktuğum umurumda değil.
Şu anda utancın ne olduğu umurumda değil.
Acının içinde nasıl hissettiği umurumda değil
Şu anda ne duyduğum umurumda değil.
İçinde ne korktuğum umurumda değil.
Şu anda utancın ne olduğu umurumda değil.
Acının içinde nasıl hissettiği umurumda değil
Şu anda ne duyduğum umurumda değil.
İçinde ne korktuğum umurumda değil.
Önemli değil
Benim için fark etmez