Sick Of It All — Kept In Check şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sick Of It All adlı sanatçının "Kept In Check" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Listen, we won’t give up on our freedom
Even as we’re beaten to submission
Even as they want achievements on their terms
Rulings to be followed to the letter
What a joke, it’s to chaotic
There’s no control
It’s so chaotic
We reject their law
They’ve paid for these things before
And still nothing’s different
They’ve paid for these things before
And still nothing’s different
Pity we don’t qualify as equal
Pity we’re not worthy of the same rights
Even as humiliation keeps us down
Honor makes us want a better life
What a joke, it’s so chaotic
There’s no control
It’s so chaotic
We reject their law
They’ve paid for these things before
And still nothing’s different
They’ve paid for these things before
Nothing’s different, not at all
We’re desperate and lost, helpless
And they want respect from us, helpless
As we’re kept in check, helpless
We’re kept in a living death, helpless
Şarkı sözü çevirisi
Dinle, özgürlüğümüzden vazgeçmeyeceğiz.
Boyun eğmek için dövüldüğümüzde bile
Kendi şartlarında başarılar istedikleri gibi bile
Mektuba uyulması gereken kararlar
Ne bir şaka, kaotik
Kontrol yok
Bu çok kaotik
Yasalarını reddediyoruz.
Bu işler için önce para ödemişler
Ve yine de hiçbir şey farklı değil
Bu işler için önce para ödemişler
Ve yine de hiçbir şey farklı değil
Ne yazık ki eşit olarak nitelendirilmiyoruz
Yazık ki aynı haklara layık değiliz.
Aşağılama bizi aşağı tutsa bile
Onur bizi daha iyi bir yaşam istiyor
Ne bir şaka, çok kaotik
Kontrol yok
Bu çok kaotik
Yasalarını reddediyoruz.
Bu işler için önce para ödemişler
Ve yine de hiçbir şey farklı değil
Bu işler için önce para ödemişler
Hiçbir şey farklı değil, hiç de değil
Çaresiziz ve kaybolduk, çaresiziz
Ve bizden saygı istiyorlar, çaresiz
Kontrol altında tutulduğumuzda, çaresiz
Yaşayan bir ölümde tutuluyoruz, çaresiz