Sick Of It All — Lowest Common Denominator şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sick Of It All adlı sanatçının "Lowest Common Denominator" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My principles, good sense
Got shut down by ignorance
Thought I made myself really clear
But couldn’t overcome the L.C.D.
That’s what I said, GET IT THROUGH YOUR HEAD
The plain truth speaks for itself
It’s common sense, GET IT THROUGH YOUR HEAD
Nothing else speaks for me, I won’t bend
Not gonna join in, I won’t partake
The party’s over in many ways
I feel despondent, I feel confused
Saw nonsense win and logic lose
That’s what I said, GET IT THROUGH YOUR HEAD
The plain truth speaks for itself
It’s common sense, GET IT THROUGH YOUR HEAD
Nothing else speaks for me, I won’t bend
Repetition’s useless
The concept never grasped
We keep going on, over and over again
The same argument
What’s so hard to figure out?
What’s so hard to accept?
We’re on a tightrope, shake and lose your step
If we fall, it’s the end
It’s common sense
C’mon and get it through that thick head
It’s the means to an end
Nothing else speaks for me Nothing else, I won’t bend
My principles, good sense
Got shut down by ignorance
Thought I made myself really clear
But couldn’t overcome the L.C.D.
L… C… D. — L.C.D.
Şarkı sözü çevirisi
İlkelerim, sağduyu
Cehalet tarafından kapatıldı
Gerçekten açık olduğumu sanıyordum
Ama L. C. D.'nin üstesinden gelemedi.
Ben de öyle dedim, KAFANDAN geçir.
Basit gerçek kendisi için konuşur
Bu sağduyu, kafana sok.
Başka hiçbir şey benim için konuşmuyor, bükülmeyeceğim
Katılmayacağım, katılmayacağım.
Parti birçok yönden bitti.
Umutsuz hissediyorum, kafam karıştı
Saw saçmalık kazanmak ve mantık kaybetmek
Ben de öyle dedim, KAFANDAN geçir.
Basit gerçek kendisi için konuşur
Bu sağduyu, kafana sok.
Başka hiçbir şey benim için konuşmuyor, bükülmeyeceğim
Tekrar işe yaramaz.
Bu kavram asla kavramadı
Tekrar tekrar devam ediyoruz.
Aynı argüman
Çözülmesi bu kadar zor olan ne?
Kabul edilmesi bu kadar zor olan ne?
İp üzerinde duruyoruz, sallanıyoruz ve adımını kaybediyoruz
Eğer düşersek, bu son olur
Bu sağduyu
Hadi ve o kalın kafadan geç.
Bu bir amaç için bir araçtır
Başka hiçbir şey benim için konuşmuyor, başka hiçbir şey, bükülmeyeceğim
İlkelerim, sağduyu
Cehalet tarafından kapatıldı
Gerçekten açık olduğumu sanıyordum
Ama L. C. D.'nin üstesinden gelemedi.
L ... C ... D.-L. C. D.