Sick Of It All — Relentless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sick Of It All adlı sanatçının "Relentless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So resented, so disliked
So involved in all the wrong fights
Overbearing influence
Not endearing to any one
wealth and power crashing through
wealth empowers its own views
wealth and power crashing in on the warpath once again
So resented, so disliked
So involved in all the wrong fights
Domination won’t win friends
Just gives rise to hostile trends
It feels good to see freedom excepted
But by free thought, not a gun to the head
It feels good to see freedom embraced
But by strong folk, not a puppets feeble imitation
Relentless (4x)
Wealth and power crashing through
Wealth impoeses its own views
Wealth and power crashing in On the warpath, unrelenting
Şarkı sözü çevirisi
Çok kızgındı, bu yüzden sevmiyordu
Yani tüm yanlış kavgalar dahil
Otoriter etkisi
Hiç kimse için sevimli değil
zenginlik ve güç çöküyor
zenginlik kendi görüşlerini güçlendirir
zenginlik ve güç bir kez daha savaş yoluna giriyor
Çok kızgındı, bu yüzden sevmiyordu
Yani tüm yanlış kavgalar dahil
Hakimiyet arkadaş kazanmayacak
Sadece düşmanca eğilimlere yol açar
Özgürlüğün hariç tutulduğunu görmek güzel.
Ama özgür düşünceyle, kafaya bir silah değil
Özgürlüğün kucaklandığını görmek güzel.
Ama güçlü halk tarafından, bir kuklalar zayıf taklit değil
Acımasız (4x)
Zenginlik ve güç çöküyor
Zenginlik kendi görüşlerini bozar
Zenginlik ve güç savaş yolunda çöküyor, amansız