Sick Puppies — Under A Very Black Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sick Puppies adlı sanatçının "Under A Very Black Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a dream
You had a weapon
I couldn’t see it in the dark of the night
It is easy to hide under a very black sky
Over the moon just beyond sudden
I watched in vain as the missiles took flight
We lost our lives under a very black sky
Under a black sky
Colors explode under your microscope
but just through my eyes it is all black and white
I lost my mind under a very black sky
We live our lives mostly pretending
You have a secret, you’ll never know mine
I’ll wear my disguise under a very black sky
Its easy to love you, easy as hell
When you’re anyone, anyone else
It is so hard to fake it, I know you can tell
If you’re anyone, anyone else
Under a black sky
At first you believe, and then you start lying
Swallowing pain likes its shredded up glass
I’m bleeding inside under a very black sky
Disappointment is cruel, but hope can be crueler
I have felt them both until I thought I could die
Now all my tears are dry under a very black sky
Under a black sky
Şarkı sözü çevirisi
Bir rüya gördüm
Bir silahın vardı.
Gecenin karanlığında göremedim.
Çok siyah bir gökyüzünün altında saklanmak kolaydır
Ayın üzerinde sadece ani ötesinde
Füzelerin uçuşunu boşuna izledim.
Çok siyah bir gökyüzünün altında hayatlarımızı kaybettik
Siyah bir gökyüzünün altında
Renkler mikroskop altında patlayabilir
ama sadece gözlerimin arasından her şey siyah ve beyaz
Çok siyah bir gökyüzünün altında aklımı kaybettim.
Hayatımızı çoğunlukla taklit ederek yaşıyoruz
Bir sırrın var, benimkini asla öğrenemeyeceksin.
Çok siyah bir gökyüzünün altında kılık değiştireceğim
Seni sevmek kolay, cehennem kadar kolay
Biri olunca, başka
Bunu taklit etmek çok zor, anlayabildiğini biliyorum
Eğer herhangi biri iseniz, başka biri
Siyah bir gökyüzünün altında
Önce inanıyorsun ve sonra yalan söylemeye başlıyorsun
Yutma ağrısı parçalanmış camını seviyor
Çok siyah bir gökyüzünün altında İçim Kanıyor.
Hayal kırıklığı acımasızdır, ancak umut daha acımasız olabilir
Ölebileceğimi düşünene kadar ikisini de hissettim.
Şimdi tüm gözyaşlarım çok siyah bir gökyüzünün altında kuru
Siyah bir gökyüzünün altında