Sick Tamburo — Il fiore per te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sick Tamburo adlı sanatçının "Il fiore per te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E quel tuo cuore spezzato
non me lo perdonerò.
Pensavo in modo sbagliato
quando pensavo che
avremo vissuto assieme
in quella casa lassù:
dall’alto avremo guardato
la gente cadere giù.
L’odore della tua pelle
non lo annuserò più
e quei discorsi sul tempo
lo so, ci ripenserò su…
lo so, ci ripenserò su…
lo so, ci ripenserò…
Questo è il mio fiore per te questo è il mio fiore per te questo è il mio fiore per te questo è il mio fiore per te E la tua faccia arrossata
dal primo sole di marzo
la tua mania per le foto
che non mostravi a nessuno.
Perché ora tutto mi manca
e prima sembrava poco?
E quei tuoi balli impacciati
lo so, non li rivedrò più, no…
lo so, non li rivedrò più, no…
lo so, non li rivedrò più, no…
Questo è il mio fiore per te questo è il mio fiore per te questo è il mio fiore per te questo è il mio fiore per te il mio dono per te il mio dono per te il mio dono per te il mio dono per te il mio dono per te Questo è il mio fiore per te
(il mio dono per te)
questo è il mio fiore per te
(il mio dono per te)
Questo è il mio fiore per te
(il mio dono per te)
questo è il mio fiore per te
(il mio dono per te)
il mio dono per te…
(Grazie a Anna per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Ve senin kırık kalbin
Kendimi asla affetmem.
Yanlış düşünüyordum
bunu düşündüğümde
birlikte yaşayacağız
yukarıdaki evde.:
yukarıdan bakacağız
insanlar düşüyor.
Cildinizin kokusu
Artık kokusunu almayacağım.
ve zamanla ilgili bu konuşmalar
Biliyorum, tekrar düşüneceğim.…
Biliyorum, tekrar düşüneceğim.…
Biliyorum, tekrar düşüneceğim.…
Bu senin için benim çiçeğim bu senin için benim çiçeğim bu senin için benim çiçeğim bu senin için benim çiçeğim ve yüzün kızardı
Mart ayında ilk güneşten
fotoğraflar için çılgınlığı
kimseye göstermediğini.
Çünkü şimdi her şeyi özlüyorum.
ve daha önce biraz görünüyordu?
Ve senin o garip dansların
Biliyorum, onları bir daha görmeyeceğim, hayır.…
Biliyorum, onları bir daha görmeyeceğim, hayır.…
Biliyorum, onları bir daha görmeyeceğim, hayır.…
Benim bu çiçek Senin bu çiçek benim bu çiçek benim bu çiçek benim için Bu hediye benim için bir hediye için bir hediye için bir hediye sana hediye için çiçek benim için
(sana hediyem)
bu senin için benim çiçeğim
(sana hediyem)
Bu senin için benim çiçeğim
(sana hediyem)
bu senin için benim çiçeğim
(sana hediyem)
sana hediyem…
(Bu metin için Anna'ya teşekkürler)