Sicko — Sprawling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sicko adlı sanatçının "Sprawling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Retracing footsteps down the stairs
the words that chase me splitting hairs
down the hallway dimly lit
Stumble on your wit
I know I can’t afford to be late again today
I just can’t make it there on time to save my life
Maybe I should just slow down
and take my time instead
I don’t remember how I got this bump on my head
Starting off with a clean slate
now I don’t care if I am late
don’t know why it even mattered now
lost all sense somehow
although I can’t remember facts
at least I’ll finally relax
let me sleep here on the floor, content with nothing more
Maybe I should just slow down
take my time instead
don’t remember how I got this bump on my head
I was falling down the stairs
now I’m sprawling everywhere
My depth perception’s not enough
my senses never pick it up leave me floundering in space
falling down and calling out there’s no one there
and I’m falling, I’m sprawling
Şarkı sözü çevirisi
Merdivenlerden aşağı adımların geri çekilmesi
beni kovalayan kelimeler saçlarını ayırıyor
koridorda loş ışık yaktı
Senin zeka yanılmak
Bugün tekrar geç kalmayı göze alamayacağımı biliyorum.
Hayatımı kurtarmak için zamanında yetişemiyorum.
Belki de biraz yavaşlamalıyım.
ve bunun yerine zamanımı al
Kafamda bu yumruğu nasıl aldığımı hatırlamıyorum.
Temiz bir sayfa ile başlayın
geç kalsam da umurumda değil.
artık önemi bile anlamıyorum
bir şekilde tüm duyguyu kaybettim
her ne kadar gerçekleri hatırlayamasam da
en azından sonunda rahatlayacağım.
burada yerde yatmama izin ver, başka bir şeyle yetinmeyin
Belki de biraz yavaşlamalıyım.
bunun yerine zamanımı al
kafamda bu yumruğu nasıl aldığımı hatırlamıyorum.
Merdivenlerden düşüyordum.
şimdi her yere yayılıyorum
Derinlik algım yeterli değil.
duyularım asla onu almıyor beni uzaya fırlatıyor
aşağı düşen ve çağıran kimse yok
ve düşüyorum, uzanıyorum