Sicko — Window of Opportunity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sicko adlı sanatçının "Window of Opportunity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ask me nicely to get lost
Wondered what you meant by that
But once the T’s had all been crossed
I realized you’ve got no tact
Much to my dismay
There was nothing to assay
I think I’d have a shot at it if they’d just let me play
Tell me what I’ve been doing wrong
And you go on and on and all night long
And my window of opportunity
Was dangled right in front of me Won’t open up because it was painted shut
Baiting me with interest
Just so you can say so what
And somewhere there’s a village
That’s missing an idiot
Imagine my chagrin
Don’t know where to begin
Got one foot stuck in the door I’m almost halfway in Those traps had all been set before
And you walk on and on across the floor
And my window of opportunity
Was dangled right in front of me Just wide enough but it was painted shut
Give it a chance
Try to be nice
Whether you mean it or not
I don’t mind
If you don’t find
The window 'cause someone drew the blind
There’s nothing left to misconstrue
And you go on and on and right on cue
And my Window of opportunity
Dangled it right in front of me Just wide enough but it was painted shut
Window of opportunity
Dangled it right in front of me Just wide enough but it was painted shut
Şarkı sözü çevirisi
Kibarca kaybolmamı iste.
Demek sana ne dedim
Ama bir kez T'nin hepsi geçti
Hiçbir incelik var anladım
Benim dehşetim için çok
Tahlil için bir şey oldu
Sanırım oynamama izin verirlerse bir şansım olur.
Bana neyi yanlış yaptığımı söyle.
Ve sen devam et ve devam et ve tüm gece boyunca
Ve fırsat pencerem
Gözümün önünde sallanıyordu öyle bir resmini yaptığı için aç kapa Kazandı
İlgi ile beni yem
Sadece ne diyebilirsin
Ve bir yerlerde bir köy var
Bu bir aptal eksik
Üzüntümü hayal et
Nereden başlayacağımı bilmiyorum
Bir ayağım kapıya sıkıştı. neredeyse yarı yolda.
Ve sen zeminin üzerinde ve üzerinde yürüyorsun
Ve fırsat pencerem
Önümde yeterince geniş bir şekilde asılı kaldı ama boyandı.
Ona bir şans ver
İyi olmaya çalış
Ciddi olup olmadığını
Umrumda değil
Eğer bulamazsan
Pencere çünkü birisi kör çizdi
Yanlış anlamak için geriye hiçbir şey
Ve sen devam et ve devam et ve doğrudan işaretle
Ve fırsat Pencerem
Önümde yeterince geniş bir şekilde salladı ama boyandı.
Fırsat penceresi
Önümde yeterince geniş bir şekilde salladı ama boyandı.