Side Winder — Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Side Winder adlı sanatçının "Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No work, no love, no home:
Forsaken in modern world!
You can’t hold the future in your hand,
You can’t trust the crystal ball!
They promised you happiness,
Knowledge, pretty women and gold!
Still on the pavement you’re helpless:
You ask people for a few coin!
Take a look in the mirror,
Because you’re always on the run!
On the razor’s edge you’re now,
And one day you’re gonna fall…
…Down…
They can destroy your life,
But they’ll never kill your dreams!
As long as your spirit flies,
You won’t belong to nobody!
But in this world of cold stone,
You try to see on through dark clouds!
Hoping for a rainbow to come,
And yet it never rises!
Take a look in the mirror,
Because you’re always on the run!
On the razor’s edge you’re now,
And one day you’re gonna fall…
…Down…
Take a look in the mirror,
Because you’re always on the run!
On the razor’s edge you’re now,
And one day you’re gonna fall…
…Down…
Take a look in the mirror,
Because you’re always on the run!
On the razor’s edge you’re now,
And one day you’re gonna fall…
…Down…
Down!
Doooooooooooooooooooooooooooown!
Şarkı sözü çevirisi
İş yok, aşk yok, ev yok:
Modern dünyada terk edilmiş!
Geleceği elinde tutamazsın.,
Kristal küreye güvenemezsin!
Sana mutluluk sözü verdiler.,
Bilgi, güzel kadınlar ve altın!
Hala kaldırımda çaresizsin.:
İnsanlardan birkaç para istiyorsun!
Aynaya bir göz atın,
Çünkü hep kaçıyorsun!
Ustura kenarında şimdi konum,
Ve bir gün düşeceksin…
…Aşağı…
Hayatını mahvedebilirler.,
Ama hayallerini asla öldürmeyecekler!
Ruhun uçtuğu sürece,
Kimseye ait olmayacaksın!
Ama bu soğuk taş dünyasında,
Kara bulutların arasından bakmaya çalış!
Bir gökkuşağının gelmesini umarak,
Ve yine de asla yükselmez!
Aynaya bir göz atın,
Çünkü hep kaçıyorsun!
Ustura kenarında şimdi konum,
Ve bir gün düşeceksin…
…Aşağı…
Aynaya bir göz atın,
Çünkü hep kaçıyorsun!
Ustura kenarında şimdi konum,
Ve bir gün düşeceksin…
…Aşağı…
Aynaya bir göz atın,
Çünkü hep kaçıyorsun!
Ustura kenarında şimdi konum,
Ve bir gün düşeceksin…
…Aşağı…
Aşağı!
Doooooooooooooooooooooooown!