Sidney Polak — SOS şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sidney Polak adlı sanatçının "SOS" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Czajnik zagrzał się i para leci już
Nalewasz wrzątek swoich pozrywanych snów
Ten codzienny zapach boliwijskich pól
Zaraz się zmiesza ze spaliną spod kół
Tam tam tam tam ti tam tam …
Więc ustawiasz się do walki w korku znów
Gdzie oni jadą, gdzie się spieszy tyle głów
Para leci z ust i para leci z rur
Na wielkim rondzie mija się historii tłum
Tam tam tam tam ti tam tam …
To mantra twoich dni
To naszych czasów wiersz
To dyktatura cyfr
Głośnomówiący deszcz
To czas, którego brak
To nowy życia styl
To informacji gąszcz
To argumentów wir
To ludzie i ich sieć
To wirtualny sklep
Dwutygodniowy bounce
Na plaży z fajnych zdjęć
To nagi czarny rap
I nudny biały pop
Tańszego sushi smak
Jak ci smakuje sos
Smakuje sos, smakuje sos
S-O-S, S-O-S, S-O-S…
Czasem wkurzasz się i chce ci się wyć
Za dużo takich samych skserowanych dni
Popatrz most jak neon sznurem świateł lśni
Za szybą kształtów tysiąc, a ty jednym z nich
S-O-S, S-O-S, S-O-S…
(refren) Tam tam tam tam ti tam tam …
Şarkı sözü çevirisi
Su ısıtıcısı ısındı ve buhar zaten uçuyor
Rüyalarınızın kaynar suyunu döküyorsunuz.
Bolivya tarlalarının bu günlük kokusu
Şimdi tekerleklerin altındaki egzoz ile karışacak
Orada, orada, orada, orada, orada …
Yani kendinizi tekrar trafik sıkışıklığında savaşmak için ayarlıyorsunuz
Nereye gidiyorlar, nereye koşuyorlar bu kadar çok kafa
Buhar ağzından uçar ve buhar borulardan uçar
Büyük daire kalabalığın hikayesini geçiyor
Orada, orada, orada, orada, orada …
Bu günlerin Mantra
Bu bizim zamanımızın şiiri
Bu rakamların diktatörlüğü
Yüksek yağmur
Bu zaman değil
Bu yeni bir yaşam tarzı
Bu Bilgi çalılıkları
Bu argümanlar girdap
Bu insanlar ve onların ağı
Bu sanal bir mağaza
İki haftalık sıçrama
Güzel fotoğraflar ile sahilde
Bu çıplak siyah rap
Ve sıkıcı beyaz pop
Ucuz suşi lezzet
Sos gibi
Sos tadı, sos tadı
S-O-S, S-O-S, S-O-S…
Bazen kızgınsın ve ağlamak istiyorsun.
Çok fazla aynı kopyalanmış gün
Köprüye neon ışık dizisinin nasıl parladığını görün
Camın arkasında bin şekil var ve sen de onlardan birisin.
S-O-S, S-O-S, S-O-S…
(koro) orada, orada, orada, orada, orada, orada …