Sido — Meine Kette şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sido adlı sanatçının "Meine Kette" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es ist noch gar nicht lang her, da hatte ich gar nix
Nur eine Hose und ein paar Kicks
Doch ich wusste was ich wollte — Ich hatte einen Traum
Von einer wunderschönen Kette, die so dick ist wie ein Baum
Ich hab' sie gesehen und wollte sie gleich haben
Doch jedes mal wenn ich am Schaufenster vorbeikam
So standen wir dann jeden Tag vor dem Schmuckladen
Und wurden weggejagt, weil wir einfach nur geguckt haben
Ich wollte sie mir umhängen unbedingt jetzt
Und dann hab ich gehört du kriegst 'ne Kette wenn du rappst
Also schreib ich 'nen Text ein paar Leute sind gekränkt
Doch ich krieg von Aggro Berlin meine Kette geschenkt
Jetzt habe ich eine schöne neue Kette
Guck mal hier, meine schöne neue Kette
Und ich weiß du willst dir auch so 'ne Kette umhängen und nur mit Promis
rumhängen, aber nein. Reen sag’s ihnen
Siggi, Siggi, hat was du nicht hast
Bling-bling Gold um den Hals, wie cool ist das
Zwo doppel-0−4 über-Aggro-Pimp-Show
Alle wollen King sein, aber keiner klingt so dope
Oh oh! Und meine neue Kette sieht so gut aus
Meine neue Hose und der neue Schuh auch
Ich rasier mich und wasch mich unter’m Arm
Kämm' mir die Haare und polier' meinen Goldzahn
Und so geh' ich los
Durch meine Stadt, zeigen was ich erreicht hab
Die Frauen sind begeistert von der Kette und sind gleich nackt
Was mir die Sache natürlich wesentlich erleichtert
Meine Kette hat mein Leben verändert
Die Maske und das Sägeblatt auf jedem Sender
Jeder schenkt mir irgendwas, jeder will mein Freund sein
Da geh ich jede Wette, das liegt an meiner Kette
Ok! Ich bin voll dope und meine Kette macht meinen Tag schön
Doch es gibt noch Leute die bei diesem Anblick schwarz sehen
Sie wollen mich schlagen, sie können's nicht ertragen
Sie wollen unbedingt meine Kette haben
Doch dabei haben die selbst viel bessere Ketten
So 20 Kilo schwere, mit passenden Manschetten
Und die Klamotten sind bestimmt vom Designer
Doch so eine schöne Kette wie ich hat sonst keiner
Deswegen sind sie neidisch auf mich
Du hast keine Kette? Wie peinlich für dich
Ihr kriegt meine Kette nicht, vielleicht dürft ihr sie putzen
Und ich geh dann den Charme meiner neuen Kette ausnutzen
Es macht Blingbling, Blingbling
Ich weiß ihr hättet auch gern so 'n Ding
Es macht Funkel, Funkel, Glitzer, Glitzer
Ich hab sie mir verdient, du kriegst sie nicht, Wichser
-Folg RapGeniusDeutschland!
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey yapmayalı o kadar değil,
Sadece bir çift pantolon ve birkaç tekmeler
Ama ne istediğimi biliyordum - bir rüya gördüm
Bir ağaç kadar kalın güzel bir zincirden
Onu gördüm ve hemen ona sahip olmak istedim
Ama her zaman vitrini geçtim
Bu yüzden her gün kuyumcunun önünde durduk
Ve kovalandık çünkü sadece baktık
Onları etrafıma sarmak istedim.
Ve sonra rap yaparken bir zincir aldığını duydum
Bu yüzden birkaç kişi rahatsız bir metin yazmak
Ama Kolyemi Aggro Berlin verdi.
Şimdi güzel bir yeni zincirim var
Buraya bak, benim güzel yeni zincirim
Ve böyle bir kolye giymek istediğini biliyorum Ve sadece ünlülerle
takılmak, ama hayır. Reen söyle onlara.
Siggi, Siggi, sahip olmadığın bir şey var.
Bling-boynuna altın bling, ne kadar havalı
İki çift-0 - 4 üzerinde-Aggro-pezevenk-göster
Herkes kral olmak istiyor, ama kimse bu kadar aptal gelmiyor
Oh oh! Ve yeni zincirim çok iyi görünüyor
Yeni pantolonum ve yeni ayakkabım da
Tıraş oluyorum ve Kolumun altında yıkıyorum
Saçımı tarakla ve altın dişimi parlat
Ve bu yüzden gidiyorum
Şehrim boyunca, başardıklarımı gösteriyorum
Kadınlar kolye hakkında hevesli ve eşit derecede çıplak
Tabii ki bu benim için işleri çok daha kolay hale getiriyor
Kolyem hayatımı değiştirdi
Her vericideki maske ve testere bıçağı
Herkes bana bir şey veriyor, herkes arkadaşım olmak istiyor
Her bahise gittiğimden beri, Bu benim zincirim yüzünden
Tamam! Uyuşturucu doluyum ve zincirim günümü güzelleştiriyor
Ama yine de bu görüşte siyahı gören insanlar var
Bana vurmak istiyorlar, dayanamıyorlar.
Kesinlikle kolyemi almak istiyorsun.
Ama kendileri çok daha iyi zincirlere sahipler
Yani 20 kilo ağır, eşleşen manşetlerle
Ve kıyafetler tasarımcı tarafından belirlenir
Ama başka hiç kimse benim kadar güzel bir kolyeye sahip değil
Bu yüzden beni kıskanıyorlar.
Kolyen yok mu? Senin için ne kadar utanç verici
Kolyemi alamazsın, belki temizleyebilirsin.
Ve sonra yeni zincirimin cazibesinden yararlanmaya gidiyorum
Blingbling yapar, Blingbling
Ben de böyle bir şey istiyorum biliyorum
Işıltı yapar, ışıltı, glitter, glitter
Bunu hak ettim, bunu alamazsın, otuzbirci
- Rapgenius İngiliz Ülkesini Takip Edin!