Sidonie — Los Olvidados şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sidonie adlı sanatçının "Los Olvidados" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En mi celda acolchada
Tienen mi cabeza vendada
Me espera una sesi? n de electroshocks
Para que recupere la raz? n En mi camisa de fuerza
Escucho hablar tras la puerta
Los m? dicos preparan la poci? n Es una dosis superior, si, por favor
Lo s?, es horrible el sabor
Pero ya ver? s, te sentir? s mejor
Perd? n, no me present?
Soy la paciente de la celda tres
En la pista de baile
Danzamos canciones en braille
Aqu? los locos lo pasamos bien
Con un aguij? n en nuestra sien
Siento calambres hermosos
En mi sistema nervioso
Nada de esto me hace efecto ya Ya que no consigo olvidar
Dime porqu? estas aqu?
Te van a lobotomizar
La enfermera empieza a conspirar
No te puedo olvidar
Lo siento, no te puedo olvidar
Aunque lo nuestro se acab?
Brillar? como una estrella que muri? (x2)
Ment?, yo no te olvid?
Y s? que esto me va a enloquecer
Soy yo el intenso fulgor
Que ya no ves porque alguien lo apag?
No te puedo olvidar
Lo siento, no te puedo olvidar
Aunque lo nuestro se acab?
Brillar? como una estrella que muri? (x2)
(Gracias a Vanessa por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Yastıklı hücremde
Başımı bandajladılar.
Bir sesı mi bekliyorum? Elektroşok N
Raz'ı geri almak için mi? benim deli gömleği üzerinde n
Kapının arkasında konuşmalar duyuyorum.
M? tencereyi hazırladığını mı söylüyorsun? n daha yüksek bir doz, Evet, lütfen
Biliyorum? bunun tadı?
Ama gördün mü? s hissediyorum? s daha iyi
Kaybetmek mi? n, beni tanıştırma?
Üçüncü hücredeki hastayım.
Dans pistinde
Braille şarkıları dans ediyoruz
Burada? biz deliler iyi vakit geçirdik.
İğneyle mi? n tapınağımızda
Güzel kramplar hissediyorum
Sinir sistemimde
Unutamadığım için bunların hiçbiri işe yaramıyor
Nedenini söyle? buradasın?
Seni lobotomize edecekler.
Hemşire komplo kurmaya başlar
Unutamıyorum da.
Üzgünüm, seni unutamam.
Biz bitirdik bile.
Shine? ölen bir yıldız gibi mi? (x2)
Yalan? Seni unutmadım mı?
Ve s? bu beni delirtecek
Ben yoğun bir parıldıyorum
Biri kapattığı için artık göremediğini mi?
Unutamıyorum da.
Üzgünüm, seni unutamam.
Biz bitirdik bile.
Shine? ölen bir yıldız gibi mi? (x2)
(Bu şarkı sözleri için Vanessa'ya teşekkürler)