Sidonie — Mi Cancion de Domingo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sidonie adlı sanatçının "Mi Cancion de Domingo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aterrados de felicidad
En un cuarto oscuro a mediodía
En la cama hay un rincón
Con círculos de luz perdida
Y yo, canto en la fosa
Y tú, esparces la rosa
Sobre la losa
Bajamos a tomar un té
En un bar del Paseo de Gracia
La gente mira con desdén
Mi cigarro temblando de ansia
Y yo, canto en la fosa
Y tú, esparces la rosa
Sobre la losa
Tú estas en mi canción
Cantando en domingo una vez más
Estás en mi canción cantando una vez más
Mi canción, mi canción, mi canción
Me despido del pobre portal
Creo que tu nombre es Elena
Y me quedo solo otra vez
En la santa tarde de las penas
Las horas que no volverán
Los días, los meses, los años
Son las rimas del enterrador
Son las rimas del enterrador
Y yo, canto en la fosa
Y tú, blanca y hermosa
Bajo las rosas
Tú estas en mi canción
Cantando en domingo una vez más
Estás en mi canción cantando una vez más
Mi canción, mi canción, mi canción
Şarkı sözü çevirisi
Mutluluktan dehşete
Öğlen karanlık bir odada
Yatakta bir köşe var
Kayıp ışık çevreleri ile
Ve ben çukurda şarkı söylüyorum
Ve sen gülü yaydın
Döşeme üzerinde
Aşağı çay içmeye gittik.
Paseo de Gracia üzerinde bir barda
İnsanlar küçümseme ile bakmak
Sigaram endişe ile titriyor
Ve ben çukurda şarkı söylüyorum
Ve sen gülü yaydın
Döşeme üzerinde
Sen benim şarkımdasın
Pazar günü bir kez daha şarkı
Şarkımda bir kez daha şarkı söylüyorsun.
Şarkım, şarkım, şarkım
Zavallı portala veda ediyorum.
Sanırım adın Elena.
Ve yine yalnız kaldım
Acıların Kutsal öğleden sonra
Geri gelmeyecek saatler
Günler, aylar, yıllar
Cenazecinin tekerlemeleri.
Cenazecinin tekerlemeleri.
Ve ben çukurda şarkı söylüyorum
Ve sen, beyaz ve güzel
Güllerin altında
Sen benim şarkımdasın
Pazar günü bir kez daha şarkı
Şarkımda bir kez daha şarkı söylüyorsun.
Şarkım, şarkım, şarkım