Sidonie — Nueva York şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sidonie adlı sanatçının "Nueva York" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El borracho del parque escupiendo insultos en mi honor,
Baila y pisa las flores con zapatos hechos de cartón,
Brillan dos arcoíris en pequeños charcos de gasoil,
En el puente de Brooklyn, has visto esos ojos de hormigón.
(estribillo):
Dicen que aquí los versos que te canté de trovador ocultan el alba en un solar
de Nueva York.
Te lo pido por favor, un día más en NY, oh oh oh (bis)
Cada calle es un truco, cada esquina es un gran farol,
Caigo en todas tus trampas, de alcantarilla y vapor,
Por la sucia escalera subo al tejado al despertar,
Buenos días manzana,
¿me concede usted el siguiente vals?
(estribillo)
Şarkı sözü çevirisi
Parkta sarhoş şerefime hakaret tükürme,
Kartondan yapılmış ayakkabılarla çiçeklere dans edin ve adım atın,
İki gökkuşağı küçük dizel su birikintilerinde parlıyor,
Brooklyn Köprüsü'nde o beton gözleri gördün.
(koro):
Derler ki, burada sana troubadour'dan söylediğim ayetler şafağı bir malikanede saklıyor
New York'tan.
Sana soruyorum, lütfen, New York'ta bir gün daha, oh-oh-oh (bis)
Her sokak bir numaradır, her köşe büyük bir blöftür,
Tüm tuzaklarına, Kanalizasyona ve buhara düşüyorum,
Kirli merdivenlerden aşağı inerken, uyandığımda çatıya tırmanıyorum.,
Günaydın Elma,
Bir sonraki valsi alabilir miyim?
(koro)