Sidonie — On the Sofa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sidonie adlı sanatçının "On the Sofa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This boy’s coming around to meet you
Look out girl, he’s like the snakes
His fast tongue will fascinate you
And then you’ll die with his embrace
Hey girl, you’re gonna get yours
Take your knickers and get out of here
His soul was born in Alaska, baby
Cold as ice, but clear as the sky
He lies like a sphinx in a plastic temple
Beautiful head, but pin-up smile
Lie, truth, Zen revelation
These are the foundations of Love
You’ve been around drinking all you could drink
And cocaine talks are wasting your time
You’ve spent the night with a thousand young girls
Did you find it? did you get high?
This boy’s is just lying on the sofa
Making plans to be happy tonight
This boy’s singing sad songs on the sofa
Singing songs, just singing songs
Making love with his siam female
Now he’s a boy and then she’s a girl
He spreads the wings like a diamond eagle
A precious stone that broke the shell
Gold, pearls, silver and diamonds
The sweetest song is made of soul
You try to catch all the John Lennon’s visions
And all you’ve got is bla, bla, bla
You keep the key of a box without a lock
Knowing that the answer’s inside
This boy’s is just lying on the sofa
Making plans to be happy tonight
This boy’s singing sad songs on the sofa
Singing songs, just singing songs
This boy’s is just lying on the sofa
Making plans to be happy tonight
This boy’s singing sad songs on the sofa
Singing songs, just singing, just singing songs
This boy …
Şarkı sözü çevirisi
Bu çocuk seninle buluşmaya geliyor.
Dikkat et kızım, yılan gibi.
Hızlı dili sizi büyüleyecek
Ve sonra onun kucaklamasıyla öleceksin
Hey kızım, seninkini alacaksın.
Külotunu al ve git buradan.
Ruhu Alaska'da doğdu, bebeğim
Buz kadar soğuk, ama gökyüzü kadar açık
Plastik bir tapınakta bir Sfenks gibi yatıyor
Güzel kafa, ama pin-up gülümseme
Yalan, gerçek, Zen vahiy
Bunlar aşkın temelleridir.
İçebildiğin kadar içtin.
Ve kokain konuşmaları zamanınızı boşa harcıyor
Bin genç bir kız ile bir gece geçirdikten
Onu buldun mu? yüksek aldın mı?
Bu çocuk sadece kanepede yatıyor
Bu gece mutlu olmak için planlar yapmak
Bu çocuk kanepede hüzünlü şarkılar söylüyor
Şarkı söylemek, sadece şarkı söylemek
Siam kadınıyla sevişmek
Şimdi o bir erkek ve sonra o bir kız
Bir elmas Kartal gibi kanatlarını açar
Kabuğu kıran değerli bir taş
Altın, inciler, gümüş ve elmas
En tatlı şarkı ruhtan yapılır
John Lennon'un tüm vizyonlarını yakalamaya çalışıyorsun.
Ve sahip olduğun tek şey bla, bla, bla
Bir kutunun anahtarını kilitsiz tutuyorsun.
Cevabın içeride olduğunu bilmek
Bu çocuk sadece kanepede yatıyor
Bu gece mutlu olmak için planlar yapmak
Bu çocuk kanepede hüzünlü şarkılar söylüyor
Şarkı söylemek, sadece şarkı söylemek
Bu çocuk sadece kanepede yatıyor
Bu gece mutlu olmak için planlar yapmak
Bu çocuk kanepede hüzünlü şarkılar söylüyor
Şarkı söylemek, sadece şarkı söylemek, sadece şarkı söylemek
Bu çocuk …