Siebenburgen — Nattskräcken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Siebenburgen adlı sanatçının "Nattskräcken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Marklig tycks mig nattens tid
Di dunkla skuggor finner liv
Jag skonjer en gestalt bredvid
Mig sjalv, men har den liv?
I okristlig timma
Allskons ting jag ser
Den morkaste av skuggor
Med eld I blick sig sanker ner.
En namnlos fasa kralar sakta
Mot mig, den tycks mig betrakta
Lamslir mig, dess ogon brinner
Stumt, mitt skrik I natten svinner?.
Nu nattens fasa krupit in I sjal jag ej kan kalla min
Den harskar over hig och sinn
Dess sjal var en ging min?.
Si I nattens timmar
Blir jag som forbytt
Tills min gast mig lamnar
Och nattens morker iter flytt
Stel av skrack di natten stundar,
Infor fasans makt jag blundar.
Men, min vilja kuvad flyr
Fasan iter sinnet styr?.
Ej langre skonjs I morkret liv
Ty fasan dvaljes inuti
En sjal vars tid for manskligt liv
For alltid tycks forbi
Vid morgonbrackning fasan flyr
Mitt sinne iter renas
Men di solen I vastan gir ned
Skall de tu iter forenas?.
Şarkı sözü çevirisi
Marklig bana gecenin zamanı gibi geliyor
Di karanlık gölgeler hayat bulur
Yan tarafta bir figür vereceğim.
Kendim, ama hayatı var mı?
Hıristiyan olmayan bir saatte
Allskons ting görüyorum
Gölgelerin en karanlığı
Gözlerimde bir ateşle çürüyor.
Bir namelos korku yavaş yavaş sürünür
Bana karşı, bana öyle geliyor ki
Lamslir me, onun ogon yakar
Dilsiz, gece ağlamam soluyor mu?.
Şimdi gecenin dehşeti şalın içine süzüldü.
Hig ve sinn üzerinde harks
Onun şal bir ging oldu benim?.
Gecenin saatlerinde Si
Forbytt gibi olacak mıyım
Nefesim beni terk edene kadar
Ve morker ıter, hareket et
Çıngırak di gece anları tarafından sert,
Korkunun gücü için gözlerimi kapatıyorum.
Ama, benim iradem kaçar bastırılmış
Sülün ıter zihin kontrolleri?.
Artık karanlık yaşamda bağışlanmadı
Ty Sülün içinde kış uykusuna yatar
Erkek hayatı için zamanı olan bir şal
Her zaman forbi gibi görünüyor
Sabah acı Sülün kaçar
Aklım temizlendi
Ama vastan'daki güneş batıyor
Onlar tu iter forenas olacak?.