Siebenburgen — The Night Alit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Siebenburgen adlı sanatçının "The Night Alit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Her shadows mourn in moonlight
Dark traces for the soul to feed
Each wound that transforms her
Is mine to conquer and bewitch
As storms breathes inside of her
Winds of faith heals and grieves
This temptress that haunts my desire
Turned death endlessly against me I draw the circled pentagram extreme
Wishing that death would reanimate
That flesh becomes the truth
Amongst the stars above her bones
Shattered, abused by the night
Torched alit by graveyard mists
That died together with her sins
Shaping her frigid flesh dead and dried…
By spells of sacred daughters
That departed their misdeeds
I crave my nightly courtesan
To violate my sense again
And as the final sunset
As the moon, the stars, the sky…
I placed my soul in gratitude
To darkness, to the gates of pain…
«Behold its glory, the night alit,
Our shadows painted, in the light of the moon
Our dark secrets, unknown to mankind
As I, the breeder, devoured thy mortal soul…»
Wings aroused, as moonlit flesh emerged
From wastelands deep down the ground
As icons in stone bowed for the animated dead
I forced thy entry to the final world
«Behold its glory, the night alit,
Our shadows painted, in the light of the moon
Our dark secrets, unknown to mankind
As I, the breeder, devoured thy mortal soul…»
My slumbering beauty, possessing nightly grandeur
Endless, and forever, I am thine, eternally
I was spellbound from eyes of sapphire jewelry
And the sins from the depths of thy soul
Enchanted by thy darkness
My Queen of lust and urge
I watched thy shadow, mourning in the dark
So cold and dead, so dead and dried
Seductress of my dreams, I wither with thee
My flesh, my true nocturnal blood…
«Behold its glory, the night alit,
Our shadows painted, in the light of the moon
Our dark secrets, unknown to mankind
As I, the breeder, devoured thy mortal soul…
Şarkı sözü çevirisi
Gölgeleri ay ışığında yas tutuyor
Ruhun beslenmesi için karanlık izler
Onu dönüştüren her yara
Benim fethetmek ve büyü yapmak mı
Fırtınalar onun içinde nefes alırken
İnanç rüzgarları iyileşir ve yas tutar
Arzumu kovalayan bu baştan çıkarıcı kadın
Ölüm sonsuza dek bana karşı döndü daire içine alınmış pentagram aşırı çiziyorum
Ölümün yeniden canlanmasını diliyorum
Bu et gerçek olur
Kemiklerinin üstündeki yıldızların arasında
Paramparça, gece tarafından istismar
Mezarlık sisleri tarafından yakılmış alit
Günahlarıyla birlikte öldü.
Frigid etini ölü ve kurutulmuş olarak şekillendirmek…
Kutsal kızların büyüleri ile
Bu onların kötülüklerinden uzaklaştı
Gece fahişemi istiyorum.
Duygularımı tekrar ihlal etmek için
Ve son gün batımı olarak
Ay, yıldızlar, gökyüzü gibi…
Ruhumu şükranla doldurdum.
Karanlığa, acının kapılarına…
"İhtişamını gör, gece alit,
Gölgelerimiz ay ışığında boyandı.
İnsanlık için bilinmeyen karanlık sırlarımız
Ben, damızlık, senin ölümlü ruhunu yuttum…»
Kanatlar uyandırdı, mehtaplı et ortaya çıktı
Yerin derinliklerinde çorak arazilerden
Taştaki simgeler animasyonlu ölüler için nasıl eğildi
Son dünyaya girmeni zorladım.
"İhtişamını gör, gece alit,
Gölgelerimiz ay ışığında boyandı.
İnsanlık için bilinmeyen karanlık sırlarımız
Ben, damızlık, senin ölümlü ruhunu yuttum…»
Uykulu güzelliğim, gece ihtişamına sahip
Sonsuz, ve sonsuza kadar, ben senin, ebediyen
Safir mücevherlerin gözlerinden büyülendim
Ve ruhunun derinliklerinden gelen günahlar
Karanlığın tarafından büyülenmiş
Şehvet ve dürtü Kraliçem
Gölgeni izledim, karanlıkta yas tutuyorum
Çok soğuk ve ölü, çok ölü ve kurumuş
Rüyalarımın baştan çıkarıcı kadını, seninle birlikte soluyorum
Etim, gerçek gece kanım…
"İhtişamını gör, gece alit,
Gölgelerimiz ay ışığında boyandı.
İnsanlık için bilinmeyen karanlık sırlarımız
Ben, damızlık, senin ölümlü ruhunu yuttum…