Siedah Garrett — Refuse to Be Loose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Siedah Garrett adlı sanatçının "Refuse to Be Loose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t believe in kissin' no man
That I just met on the first date
I happen to know good things come to those who wait
I don’t believe in playin' no games
Teasin' the boys is not my way
‘Sides, I don’t tsart nothin' I can’t finish
I’m a lady indeed and sure I have my needs
I have my desires, and no matter what you think
They won’t get through to me
My love is not for hire
I refuse to be loose in any kinda way
Sharin' all of my business on any kinda day
I refuse to be loose in any kinda way
I ain’t sharin' all of my business baby, no way
I don’t expect for you to accept
That I am not that kind of girl
I happen to know, all of you men, ya think the same
There ain’t no diamond rings, no fancy cars
And not enough money in this world
To buy my love… (so don’t try it)
Fancy cars, uh umm, they won’t do
There’s not enough money in this world
To make me wanna lay with you now
Now diamond rings, that would be nice
I’d be a crazy little worman to be sharin'
All my business, baby, completely outta my mind
Şarkı sözü çevirisi
Bir erkeği öpmeye inanmıyorum.
Ben sadece ilk buluşmada bir araya geldi
Bekleyenlere iyi şeyler geldiğini biliyorum.
Ben oynarken hiç oyun inanmıyorum
Çocuklarla dalga geçmek benim yolum değil.
'Sides, ben hiçbir şey yapamıyorum bitiremeyeceğim
Ben gerçekten bir bayanım ve eminim kendi ihtiyaçlarım var
Benim arzularım var ve ne düşündüğün önemli değil
Bana ulaşmak vermiyorlar
Aşkım kiralık değil
Herhangi bir şekilde gevşek olmayı reddediyorum
Herhangi bir tür iş benim paylaşmayı sever bütün gün
Herhangi bir şekilde gevşek olmayı reddediyorum
Tüm işimi paylaşmıyorum bebeğim, hiçbir şekilde
Bunu kabul etmek sizin için beklemiyorum
Ben o tür bir kız değilim
Biliyorum, hiç bir erkek senin gibi düşünüyor
Elmas yüzük yok, süslü araba yok
Ve bu dünyada yeterli para yok
Aşkımı satın almak için... (bu yüzden denemeyin)
Süslü arabalar, uh umm, yapmazlar
Bu dünyada yeterli para yok
Şimdi seninle yatmak istiyorum
Şimdi elmas yüzük, bu güzel olurdu
Paylaşacak kadar çılgın bir worman olurdum.
Tüm işlerim, bebeğim, tamamen aklımdan çıktı.