Siegfried — Eisenwinter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Siegfried adlı sanatçının "Eisenwinter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eine Faust aus Blut und Eisen erhebt sich gegen Rom,
Mann für Mann, bei Nacht und schweigend, queren wir den Strom.
Vorbei am großen Anger, wo Vater einstmals viel!
Dort leuchten schon die Fackeln, mein Freund wir sind am Ziel!
Treue und Eisen — Gefährten im Tod!
Treue und Eisen — Gefährten im Tod!
Der Wind küsst sanft die Bäume,
sprüht Sternenstaub aus Schnee.
Die Leinwand für das Sterben,
das Bett der Winterfee.
Den Drachen auf dem Banner, den Löwen tief im Herz,
Nur Blut löscht unsern Durst, nur Rache stillt den Schmerz.
Die Schwingen unsrer Jugend, tauchen tief ins Blut,
entflammt sind ihre Herzen, voll Trauer und voll Wut.
Eisenwinter…
Der Wind küsst sanft die Bäume,
sprüht Sternenstaub aus Schnee.
Die Leinwand für das Sterben,
das Bett der Winterfee.
Şarkı sözü çevirisi
Roma'ya karşı kan ve demir yumruğu yükseliyor,
Adam adam, gece ve sessizlik içinde, dereyi geçiyoruz.
Babanın bir zamanlar çok şey yaptığı büyük öfkeyi geçti!
Orada zaten meşaleler yanıyor, dostum, bitiş çizgisindeyiz!
Sadakat ve demir-ölümde yoldaşlar!
Sadakat ve demir-ölümde yoldaşlar!
Rüzgar yavaşça ağaçları öper,
yıldız tozunu kardan püskürtür.
Ölmek için tuval,
kış perisinin yatağı.
Afiş üzerindeki ejderha, kalbin derinliklerinde Aslan,
Sadece kan susuzluğumuzu giderir, sadece intikam acıyı giderir.
Gençliğimizin kanatları kanın derinliklerine dalıyor,
kalpleri alevli, keder ve öfke dolu.
Demir kış…
Rüzgar yavaşça ağaçları öper,
yıldız tozunu kardan püskürtür.
Ölmek için tuval,
kış perisinin yatağı.