Sienna Skies — Questioner şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sienna Skies adlı sanatçının "Questioner" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I will pose a question
Whether I am good enough to face this scary world!
I know that if I find a way through this!
I will just prevail and be shown the way!
But maybe not as my own worst enemy’s myself!
And I know my strengths and weaknesses alike!
All I can do is attempt and I can do is try!
But my strength can also be my worst weakness!
I keep on running and running in circles
Always trying to find my feet
Stand up tall and strong
Whoa! Whoa!
I don’t know if I needed guidance
Or if I really have the strength to take on everything
Whoa! Whoa!
I am struggling to find a reason!
Why I can prevail as I can’t explain it to myself!
I don’t know if I can do this!
I don’t know if I can beat this!
I don’t know if I can achieve this!
I don’t know if I am right for this!
But my strength can also be my worst weakness!
I keep on running and running in circles
Always trying to find my feet
Stand up tall and strong
Whoa! Whoa!
I don’t know if I needed guidance
Or if I really have the strength to take on everything
Whoa! Whoa!
I don’t know my strength, I know my weakness!
There’s no way that I can do this!
There’s no way I can face this on my own!
I know that I can’t do this!
But I will use this chance I’ve been given!
I don’t think that I can do this…
I don’t think that I have the confidence…
I do not have the strength or anything I need to keep moving on!
I know that there’s a chance that they see something that I don’t!
But I don’t have the strength to take on everything I know!
I don’t know if I can do this! (Whoa!)
I don’t think that I have the confidence! (Whoa!)
But maybe they see something (Whoa!)
Maybe they believe in me!
Şarkı sözü çevirisi
Bir soruyu edeceğim
Bu korkunç dünyayla yüzleşecek kadar iyi olup olmadığımı!
Bunu atlatmanın bir yolunu bulursam bunu biliyorum!
Sadece galip geleceğim ve yolu göstereceğim!
Ama belki de en büyük düşmanım olarak değil!
Ve güçlü ve zayıf yönlerimi biliyorum!
Tek yapabileceğim denemek ve denemek!
Ama gücüm de en kötü zayıflığım olabilir!
Koşmaya devam ediyorum ve daireler çiziyorum
Her zaman ayaklarımı bulmaya çalışıyorum
Uzun boylu ve güçlü ayağa kalk
Whoa! Whoa!
Rehberliğe ihtiyacım var mı bilmiyorum.
Ya da gerçekten her şeyi üstlenecek gücüm varsa
Whoa! Whoa!
Bir sebep bulmak için uğraşıyorum!
Kendime açıklayamadığım için neden galip gelebilirim?
Bunu yapabilir miyim bilmiyorum!
Bunu yenebilir miyim bilmiyorum!
Bunu başarabilir miyim bilmiyorum!
Bunun için uygun muyum bilmiyorum!
Ama gücüm de en kötü zayıflığım olabilir!
Koşmaya devam ediyorum ve daireler çiziyorum
Her zaman ayaklarımı bulmaya çalışıyorum
Uzun boylu ve güçlü ayağa kalk
Whoa! Whoa!
Rehberliğe ihtiyacım var mı bilmiyorum.
Ya da gerçekten her şeyi üstlenecek gücüm varsa
Whoa! Whoa!
Gücümü bilmiyorum, zayıflığımı biliyorum!
Bunu yapmamın imkanı yok!
Bununla tek başıma yüzleşmemin imkanı yok!
Bunu yapamayacağımı biliyorum!
Ama bana verilen bu şansı kullanacağım!
Bunu yapabileceğimi sanmıyorum …
Kendime güvenebileceğimi sanmıyorum.…
Hareket etmeye devam etmek istiyorum ya da güçlü bir şey yok!
Benim görmediğim bir şeyi görme ihtimalinin olduğunu biliyorum!
Ama bildiğim her şeyi üstlenecek gücüm yok!
Bunu yapabilir miyim bilmiyorum! (Whoa!)
Kendime güvenebileceğimi sanmıyorum! (Whoa!)
Ama belki bir şey görüyorlar (Whoa!)
Belki bana inanırlar!