Sigh — Dwellers in Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sigh adlı sanatçının "Dwellers in Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woke up in a dream and I’m still in a dream
I’ll never get out anyway
(I was) born in a dream then I live in a dream
(I'll) die in a dream any day
Please wait for me until I am ready
Ready to face the fate which I have to face
Please wait for me until I am ready
Ready to chase the fate which I have to chase
Into the pit of hell I’ll fall
Lost is my glory still I recall
Into the pit of hell I’ll fall
All of my pains I’ll take them all
Let me out, Out of this dream
Let me out, I am living in Let me out, I wish I had known that
I’d be a dweller in my own dream
Let me out, Out of this dream
Let me out, I am living in Let me out, I have to let it done
But when I’m out, this world shall perish
Am I living in a dream or am I just dreaming
It does not matter as it’s the same anyway
When I die in a dream, the dream will die
I can kill the dream, yes any day
The end of this dream is the end of this world
Destined to perish, destined to be forgotten
Before we see who the dreamer is Before we see who the believers are
Let me out, Out of this dream
Let me out, I am living in Let me out, I wish I had know that
I’d be a dweller in my own dream
Let me out, Out of this dream
Let me out, I am living in Let me out, I have to let it done
I will take the whole world with me
Şarkı sözü çevirisi
Bir rüyada uyandım ve hala bir rüyadayım
Zaten asla çıkamayacağım.
Bir rüyada doğdum ve sonra bir rüyada yaşıyorum
Her gün bir rüyada öleceğim.
Lütfen hazır olana kadar beni bekle.
Yüzleşmem gereken kaderle yüzleşmeye hazırım.
Lütfen hazır olana kadar beni bekle.
Kovalamak zorunda olduğum kaderi kovalamaya hazır
Cehennemin çukuruna düşeceğim.
Kayıp benim zaferim hala hatırlıyorum
Cehennemin çukuruna düşeceğim.
Tüm acılarımı hepsini alacağım
Bu rüyadan çıkmama izin ver.
Let me out, I am living in Let me out, keşke bunu bilseydim
Kendi rüyamda bir sakini olurdum
Bu rüyadan çıkmama izin ver.
Bırak beni, ben yaşıyorum, bırak beni, bitmesine izin vermeliyim
Ama ben dışarı çıktığımda, bu dünya yok olacak
Bir rüyada mı yaşıyorum yoksa sadece rüya mı görüyorum
Yine de aynı olduğu için önemli değil
Bir rüyada öldüğümde, rüya ölecek
Rüyayı öldürebilirim, Evet her gün
Bu rüyanın sonu bu dünyanın sonu
Yok olmaya mahkum, unutulmaya mahkum
Hayalperestin kim olduğunu görmeden önce inananların kim olduğunu görmeden önce
Bu rüyadan çıkmama izin ver.
Beni bırak, yaşamaya Bırakın beni ben vardı keşke
Kendi rüyamda bir sakini olurdum
Bu rüyadan çıkmama izin ver.
Bırak beni, ben yaşıyorum, bırak beni, bitmesine izin vermeliyim
Bütün dünyayı yanımda götüreceğim.