СИГНАЛ — Любовь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, СИГНАЛ adlı sanatçının "Любовь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Расстрелянный октябрь.
Увядшие цветы.
Кольцо на правой режет,
А до зимы, как до звезды.
И я прошу у неба
Побольше вылить слез.
Пора разлуки — пелена от скуки.
И все так быстро… И не всерьез.
Пусть не веришь ты, что любовь навек.
Да никому из нас здесь не дано жить вечно.
Но каждый день ее искать идешь: так устроен человек.
Давай, иди ее встречай, — она к тебе по встречной.
Любовь.
Как инженеры жизни
Нам чертят по руке
Кривых полос изломы.
А те сойдутся в тупике.
Не многим стоит верить.
Не стоит сидя ждать.
Рожденный ползать вдруг взлететь не сможет.
А ты влюбись и научись летать.
В отчаяньи исканий
Скользящих взглядов след
Навряд ли остановит.
И не уймет твоих побед.
Но вдруг ты встретишь очи,
И все внутри сожмет.
И понеслось: кино, цветы и ночи.
И сердца стук тебя к мечтам несет.
Şarkı sözü çevirisi
Расстрелянный ekim.
Solmuş çiçekler.
Sağdaki halka keser,
Ve kıştan önce, bir yıldız gibi.
Ve gökyüzünden soruyorum
Daha fazla gözyaşı dökün.
Ayrılık zamanı-sıkıntıdan bir örtü.
Ve her şey çok hızlı ... ve ciddi değil.
İzin inanmıyor musun sen, bu aşk sonsuza kadar.
Hiçbirimiz burada sonsuza kadar yaşayamayız.
Ama her gün onu ararsın: bir adam böyle düzenlenir.
Hadi, git onunla tanış.
Aşk.
Hayat mühendisleri olarak
Elimizi çekiyoruz.
Eğri bantları kıvrımlar.
Ve onlar da bir çıkmaza girecekler.
Çok değil bir değer olduğuna inanıyoruz.
Oturup beklemeyin.
Doğan sürünerek aniden uçamaz.
Ve sen aşık ol ve uçmayı Öğren.
Umutsuz arayışı içinde
Sürgülü iz görünümleri
Durduramaz.
Ve senin zaferlerini boşa çıkarmayacak.
Ama aniden gözlerle karşılaşacaksın,
İçerideki her şeyi sıkar.
Ve başladı: filmler, çiçekler ve geceler.
Ve kalpler seni rüyalara götürüyor.