Signs of Betrayal — My Song To You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Signs of Betrayal adlı sanatçının "My Song To You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you ever felt you were lost
Standing amongst the mass
Tried explaining the delicate thoughts
And hoping the pain will pass
All these feelings I live everyday
They echo inside my head
As I lye awake in bed
This is my life, guarded and weak
Frail words I share, left exposing me So now I’m here, repairing the wounds
With this I give, my song to you
Melodies and notes I create
Like images that unfold
Telling stories of lies and deceit
That eats away at my soul
Will the changing seasons replace
The deadening leaves of love,
Or will I just stay this cold?
This is my life, guarded and weak
Frail words I share, left exposing me So now I’m here, repairing the wounds
With this I give, my song to you
On a stage built from hate
The rain just keeps falling
Will it ever wash away?
I’ll tattoo it on me
To explain to the world
How I have been broken and betrayed…
This is my life, guarded and weak
Frail words I share, left exposing me So now I’m here, repairing the wounds
With this I give, my song to you.
Şarkı sözü çevirisi
Hiç kaybolduğunu hissettin mi
Kitle arasında duran
Hassas düşünceleri açıklamaya çalıştım
Ve acının geçeceğini umarak
Bütün bu duygular her gün yaşıyorum
Kafamın içinde yankılanıyorlar.
Yatakta uyanık lye gibi
Bu benim hayatım, korunaklı ve zayıf
Paylaştığım zayıf sözler, beni açığa çıkardı, şimdi buradayım, yaraları tamir ediyorum
Bu şarkımı sana veriyorum
Oluşturduğum melodiler ve notlar
Ortaya çıkan görüntüler gibi
Yalan ve aldatma hikayeleri anlatmak
Bu ruhumu yiyor
Değişen mevsimler yerini alacak mı
Aşkın ölü yaprakları,
Yoksa bu kadar soğuk mu kalacağım?
Bu benim hayatım, korunaklı ve zayıf
Paylaştığım zayıf sözler, beni açığa çıkardı, şimdi buradayım, yaraları tamir ediyorum
Bu şarkımı sana veriyorum
Nefretten yapılmış bir sahnede
Yağmur yağmaya devam ediyor
Hiç yıkanacak mı?
Üzerimde dövme yapacağım.
Dünyaya açıklamak için
Nasıl kırıldım ve ihanete uğradım…
Bu benim hayatım, korunaklı ve zayıf
Paylaştığım zayıf sözler, beni açığa çıkardı, şimdi buradayım, yaraları tamir ediyorum
Bununla sana şarkımı veriyorum.