Signum Regis — The Secret of the Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Signum Regis adlı sanatçının "The Secret of the Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I gaze upon the blue sea
All those pleasant visions haunt me All the old romantic legends, all my dreams
They keep coming back to me Like the waves on a shore
Where the sand as silver shines
Flow its unrhymed lyric lines
Unveiling the ocean’s secret
Till my soul is full of longing
I can feel the thrilling pulse
That the heart of the ocean
Sends through me In each sail that skims the horizon
In each landward blowing breeze
I behold that stately galley
And I hear those mournful melodies
I can hear the helmsman chant a mystic song
I wish I could learn the secret that it holds
Like the waves on a shore
Where the sand as silver shines
Flow its unrhymed lyric lines
Unveiling the ocean’s secret
Till my soul is full of longing
I can feel the thrilling pulse
That the heart of the ocean
Sends through me I can hear the helmsman chant a mystic song
I wish I could learn the secret that it holds
Like the waves on a shore
Where the sand as silver shines
Flow its unrhymed lyric lines
Unveiling the ocean’s secret
Till my soul is full of longing
I can feel the thrilling pulse
That the heart of the ocean
Sends through me
Şarkı sözü çevirisi
Mavi denize bakarken
Tüm bu hoş vizyonlar beni rahatsız ediyor, tüm eski Romantik efsaneler, tüm hayallerim
Kıyıdaki dalgalar gibi bana geri dönüyorlar.
Gümüş gibi kumun parladığı yer
Unrhymed lirik çizgilerini akıtın
Okyanusun sırrını açığa çıkarmak
Ruhum özlem dolu olana kadar
Heyecan verici nabzı hissedebiliyorum
Bu okyanusun kalbi
Her yelkende ufukta kayıyor
Her karaya üfleme esintisinde
Bu görkemli kadırgayı görüyorum
Ve o kederli melodileri duyuyorum
Dümencinin mistik bir şarkı söylediğini duyabiliyorum
Keşke sakladığı sırrı öğrenebilseydim.
Kıyıdaki dalgalar gibi
Gümüş gibi kumun parladığı yer
Unrhymed lirik çizgilerini akıtın
Okyanusun sırrını açığa çıkarmak
Ruhum özlem dolu olana kadar
Heyecan verici nabzı hissedebiliyorum
Bu okyanusun kalbi
Benim aracılığımla gönderiyor dümenci mistik bir şarkı söylüyor duyabiliyorum
Keşke sakladığı sırrı öğrenebilseydim.
Kıyıdaki dalgalar gibi
Gümüş gibi kumun parladığı yer
Unrhymed lirik çizgilerini akıtın
Okyanusun sırrını açığa çıkarmak
Ruhum özlem dolu olana kadar
Heyecan verici nabzı hissedebiliyorum
Bu okyanusun kalbi
Bana gönderir