Sigur Rós — Hjartað hamast şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sigur Rós adlı sanatçının "Hjartað hamast" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
hjartað hamast
eins og alltaf
en nú úr takt við tímann
týndur og gleymdur heima hjá mér
alveg að springa í gegnum nefið
sný upp á sveitta sængina
stari á ryðið sem vex á mér
étur sig inní skelina
ég stend upp mig svimar
það molnar af mér
ég fer um á fótum
geng fram hjá mér
klæði mig nakinn
og fer svo úr
vakinn en sofinn
sef ekki dúr
hjartað stoppar
hreyfist ekki
kem gangráð fyrir
(sem ég kingi og fel)
finn startkapal
(og kveiki í mér)
sé allt tvöfallt
(tvöfallt svart)
kerfisbilun
(heilinn neitar)
held áfram að leita
óstjórnandi
(upplýsingar)
þarf aftur að mata
(mata mig)
tala upphátt og ferðast inni í mér leita
ég leita af lífi um stund
ég stóð í stað
með von að vin ég vinn upp smá tíma
leita að ágætis byrjun
en verð að vonbrigðum
Şarkı sözü çevirisi
kalbim çarpıyor
her zaman olduğu gibi
ama şimdi zamanla uyumsuzum
kayıp ve unutulmuş evimde
burnundan patlamak için
terli yatak örtüsünü aç.
üzerimde büyüyen Pasa bakıyorum
kabuğun içine kendini yiyor
Ayağa kalkıyorum başım dönüyor.
beni parçalıyor
Ben onların ayakları üzerinde gitmek
benimle dışarı çık
bana çıplak giysiler
ve böylece gider
uyanmış ama sofinn
göz kırparak uyuyamıyorum.
kalp durur
hareket etmiyor
kalp pili alın
(Ben kingi ve övgü)
startkapal'ı bul
(ve içimde tetikleme)
tüm tvöfallt bakın
(tvöfallt siyah)
sistem sorunu
(beyin reddediyor)
aramaya devam et
kontrol edilemez
(bilgi)
mata için geri ihtiyacım var
(beni besle)
yüksek sesle konuş ve kendi içinde seyahat et.
Yaşamın bir süredir arıyorum
Yerde durdum
bir arkadaşımın biraz zaman geçirmesi umuduyla
iyi bir başlangıç mı arıyorsunuz
ama hayal kırıklığına uğratmak zorunda