Sigur Rós — Illgresi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sigur Rós adlı sanatçının "Illgresi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You tried everything
Yes, a thousand times
Experienced enough
Been through enough
But you it was who let everything
Into my heart
And it was you who once again
Awoke my spirit
I parted, you parted
You stir up Emotions
In a blender
Everything in disarray
But it was you who was always
There for me It was you who never judged
My true friend
I parted, you parted
(hopelandic)
You sail on rivers
With an old oar
Leaking badly
You swim to shore
Pushed the waves away
But to no avail
You float on the sea
Sleep on the surface
Light through the fog
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi denedin.
Evet, binlerce kez
Yeterince deneyimli
Yeterince yaşadım
Ama her şeye izin veren sendin.
Kalbime
Ve bir kez daha sendin
Ruhumu uyandırdı
Ayırdım taradın
Duyguları karıştırıyorsun.
Bir karıştırıcıda
Her şey kargaşa içinde
Her zaman kim olduğunu ama sen olduğunu
Benim için hiç yargılanmayan sendin.
Gerçek arkadaşım
Ayırdım taradın
(hopelandic)
Nehirlerde yelken açıyorsun.
Eski bir kürekle
Kötü sızıntı
Kıyıya yüzüyorsun.
Dalgaları itti
Ama boşuna
Denizde yüzüyorsun.
Yüzeyde uyku
Sisin içinden ışık