Sigur Rós — Kveikur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sigur Rós adlı sanatçının "Kveikur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kveikjum í kveikiþráðum
og hlaupum
höldum fast fyrir eyrun,
kreppum augu
hávaðinn sker í eyrun,
hljóðhimnur leka út
með svartbundið fyrir augu,
reykur
brennum lófa innað beini,
svíður í
hverfum við sjóndeildarhring,
inn í
Let’s light up the fuses
and run
cover our ears
shut our eyes tight
the noise cuts our ears
the eardrums leak
our eyes covered in black smoke
our palms burned to bone scorched
we disappear into the horizon
Şarkı sözü çevirisi
Kveikişráðum edelim
ve koş
kulaklarınız için sıkı tutun,
krizler gözler
gürültü kulaklarını keser,
hljóðhimnur sızıntı
gözler için svartbundið ile,
sigara
avuç içi kemiğini yak,
yakıcı
ufukta mahalleler,
içine
Sigortaları yakalım.
ve koş
kulaklarımızı ört.
gözlerimizi sıkıca kapat
gürültü kulaklarımızı keser
kulak zarı sızıntısı
gözlerimiz siyah dumanla kaplı
avuçlarımız kemiğe kadar yandı.
ufukta kayboluyoruz