Silbermond — Es geht weiter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silbermond adlı sanatçının "Es geht weiter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deine Hoffnung liegt am Boden
liegt vor dir in tausend Scherben.
Du bist irgendwo gefangen
zwischen leben wollen und sterben.
Deine Wohnung ist verödet
deine Würde abgegeben.
Deine Konten überzogen
jeder Zweifel überlegen
Gib diesen Kampf noch nicht verloren
mach dein Licht an.
Hisse all deine Segel neu
Richte deine Fahrt nach vorn.
Stell alle Zeichen auf Surm
zünde deine Feuer neu
Richte dein Herz auf
richte dein Herz auf
es geht weiter
oh oh oh oh oh…
Alkohol hat dich geplündert
macht dich zur Insel ohne Schätze.
drängt die Träume in die Ecke
wie ein Boxer ohne Kräfte.
Dein Gebet trägt keinen Namen mehr.
Deine Lebensgeister atmen schwer.
Schür die letzte Glut
hauch ihr Leben ein.
Lass dein herz noch nicht fallen.
Gib diesen Kampf noch nicht verloren
mach dein Licht an.
Hisse all deine Segel neu
Richte deine Fahrt nach vorn.
Stell alle Zeichen auf Surm
zünde deine Feuer neu
Richte dein Herz auf
richte dein Herz auf
es geht weiter
Auch wenn du jetzt am Boden liegst
dein Herz ein bisschen friert.
Wird jemand kommen der dir Feuer bringt.
Lösch´s nicht aus
richte dich auf
richte dich auf
Şarkı sözü çevirisi
Umudun yerde
binlerce parçada önünüzde yatıyor.
Bir yerde kapana kısıldın.
yaşamak ve ölmek arasında.
Dairen terk edilmiş.
haysiyetin teslim oldu.
Hesaplarınız overdrawn
herhangi bir şüphe üstün
Bu kavgadan henüz vazgeçme
ışığını aç.
Tüm yelkenleri Kaldır yeni
Sürücünüzü ileriye doğru yönlendirin.
Tüm karakterleri Surm olarak ayarla
ateşlerinizi yeniden alevlendirin
Kalbini Kaldır
kalbini Kaldır
devam ediyor
oh oh oh oh oh…
Alkol seni yağmaladı.
hazineleri olmayan bir ada yapar.
rüyaları köşeye itmek
güçleri olmayan bir boksör gibi.
Duanın artık bir isim taşımıyor.
Ruhların ağır nefes alıyor.
Son közleri vur
hayatında nefes al.
Kalbinin henüz düşmesine izin verme.
Bu kavgadan henüz vazgeçme
ışığını aç.
Tüm yelkenleri Kaldır yeni
Sürücünüzü ileriye doğru yönlendirin.
Tüm karakterleri Surm olarak ayarla
ateşlerinizi yeniden alevlendirin
Kalbini Kaldır
kalbini Kaldır
devam ediyor
Şimdi yerde olsan bile
kalbin biraz soğuk.
Biri sana ateş getirmeye gelecek.
Silme
doğrulmak
doğrulmak