Silbermond — Nichts mehr şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silbermond adlı sanatçının "Nichts mehr" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nimm dein Geld, nimm den Hass, nimm es Alles mit
Deinen Ring, deinen Namen, ich brauch ihn nicht
Sieh uns an, wie tief sind wir gefallen wir zerreisen jede Kleinigkeit
Jedes Hab, jedes Gut bis aufs Fleisch und Blut
Sag wohin ham wir uns verirrt
Dass aus Liebe Verachtung wird
Unsere Zeit geht in Flammen auf
Und wir gießen Benzin darauf
Bis nichts mehr davon übrig ist
Bis nichts mehr davon übrig ist
Bis nichts mehr davon übrig ist
Nimm dein Ja, nimm dein Wort, nimm es gern zurück
jedes Bild, jeder Gedanke an dich raus damit
Sätze fallen zum verletzen sie solln Wunden versetzen die für immer sind
Jede Klarheit versenkt, jedes Wort in Hass getränkt
Wie Bettler stehn wir vor dem Nichts
Und sind doch zu stolz und königlich
Und was uns lieb und teuer war
Werfen wir jetzt dem Feuer nach
Bis nichts mehr davon übrig ist
Bis nichts mehr davon übrig ist
Zerstörn? Nein das genügt uns nicht
Und so kämpfen wir ungehemmt
Einen Kampf der keinen Sieger kennt
Also lass uns vernünftig sein und aufhören damit
Bevor nichts mehr von uns übrig ist
Bis nichts mehr davon übrig ist
Şarkı sözü çevirisi
Paranı al, nefreti al, hepsini al
Yüzüğüne, ismine ihtiyacım yok.
Bize bak, ne kadar derine düştük, her küçük şeyi parçalara ayırıyoruz
Her şey, her iyilik ete ve kana kadar
Nerede kaybettiğimizi söyle.
Bu aşk hor olur
Bizim zaman alevler içinde gider
Ve üzerine benzin döküyoruz
Hiçbir şey kalmayana kadar
Hiçbir şey kalmayana kadar
Hiçbir şey kalmayana kadar
Kabul et Evet, sözüne inan, memnuniyetle Geri Al
her resim, onunla ilgili her düşünce
Cezalar yaralanmak için düşer sonsuza kadar olan yaralara neden olmalısınız
Her açıklık battı, her kelime nefretle ıslandı
Dilenciler gibi hiçbir şeyin önünde durmuyoruz
Ve yine de çok gururlu ve muhteşem
Ve bizim için Sevgili ve sevgili olan şey
Şimdi ateşi takip edelim
Hiçbir şey kalmayana kadar
Hiçbir şey kalmayana kadar
Yok etmek mi? Hayır, bu bizim için yeterli değil.
Ve çok rahat kavga ederiz
Kazananı bilmeyen bir dövüş
Bu yüzden mantıklı olalım ve bunu durduralım
Bizden geriye hiçbir şey kalmamadan önce
Hiçbir şey kalmayana kadar