Silbermond — Noch nicht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silbermond adlı sanatçının "Noch nicht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hör mir zu,
du musst auf mich warten,
denn ich bin schon hier,
mit jedem Schritt so nah,
so nah und doch noch nicht ganz da Bin so sehr verwirrt in mir,
denn mit jedem Augenblick,
kann ich nicht mehr zurück,
kann ich nicht mehr
Mit jedem Augenblick kann ich nicht mehr,
mit jedem Schritt kann ich nicht mehr,
mit jedem Augenblick kann ich nicht mehr,
mit jedem Kuss kannst du nicht mehr zurück
Ich bin noch nicht so weit, gib mir noch etwas Zeit,
denn bis ich dich wiederseh, brauch ich noch Zeit,
deine Liebe tut noch weh
Ich bin noch nicht so weit, gib mir noch etwas Zeit,
denn bis ich dich wiederseh, brauch ich noch Zeit,
deine Liebe tut noch weh
Die Stunden laufen rückwärts
und ich schaue nach vorn
Wie weit hab ich mich,
wie weit hab ich mich in dir verlorn,
in deinen Augen kristallisiert
Denn jedem Augenblick,
kann ich nich mehr zurück zu dir,
kann ich nicht mehr
Mit jedem Augenblick kann ich nicht mehr
mit jedem Schritt kann ich nicht mehr,
mit jedem Augenblick kann ich nicht mehr,
mit jedem Kuss kannst du nicht mehr zurück
Ich bin noch nicht so weit, gib mir noch etwas Zeit,
denn bis ich dich wiederseh, brauch ich noch Zeit,
deine Liebe tut noch weh
Ich bin noch nicht so weit, gib mir noch etwas Zeit,
denn bis ich dich wiederseh, brauch ich noch Zeit,
deine Liebe tut noch weh
deine Liebe tut noch weh
Mit jedem Augenblick kann ich nicht mehr
mit jedem Schritt kann ich nicht mehr,
mit jedem Augenblick kann ich nicht mehr,
mit jedem Kuss kannst du nicht mehr zurück
Ich bin noch nicht so weit, gib mir noch etwas Zeit,
denn bis ich dich wiederseh, brauch ich noch Zeit,
deine Liebe tut noch weh
Ich bin noch nicht so weit, gib mir noch etwas Zeit,
denn bis ich dich wiederseh, brauch ich noch Zeit,
deine Liebe tut noch weh (da da, da da, da da…)
deine Liebe tut, deine Liebe tut noch weh, tut noch weh (da da, da da, da da…)
deine Liebe, deine Liebe tut noch weh
Şarkı sözü çevirisi
Beni dinle ,
benim için beklemek zorunda ,
zaten burada olduğum için ,
her adımda çok yakın,
çok yakın ve henüz tam olarak orada değil içimde çok kafam karıştı,
çünkü her an,
Geri dönemem ,
Artık ben
Her an artık yapamam,
her adımda artık yapamam,
her an artık yapamam,
her öpücükle geri dönemezsin.
Henüz hazır değilim, bana biraz daha zaman ver.,
çünkü seni tekrar görene kadar hala zamana ihtiyacım var.,
aşkın hala acıyor
Henüz hazır değilim, bana biraz daha zaman ver.,
çünkü seni tekrar görene kadar hala zamana ihtiyacım var.,
aşkın hala acıyor
Saatler geriye doğru koşuyor
ve sabırsızlıkla bekliyorum
Ne kadar ileri gittim,
kendimi senin içinde ne kadar kaybettim,
gözlerinde kristalize
Çünkü her an,
sana geri dönemez miyim?,
Artık ben
Her an artık yapamam
her adımda artık yapamam,
her an artık yapamam,
her öpücükle geri dönemezsin.
Henüz hazır değilim, bana biraz daha zaman ver.,
çünkü seni tekrar görene kadar hala zamana ihtiyacım var.,
aşkın hala acıyor
Henüz hazır değilim, bana biraz daha zaman ver.,
çünkü seni tekrar görene kadar hala zamana ihtiyacım var.,
aşkın hala acıyor
aşkın hala acıyor
Her an artık yapamam
her adımda artık yapamam,
her an artık yapamam,
her öpücükle geri dönemezsin.
Henüz hazır değilim, bana biraz daha zaman ver.,
çünkü seni tekrar görene kadar hala zamana ihtiyacım var.,
aşkın hala acıyor
Henüz hazır değilim, bana biraz daha zaman ver.,
çünkü seni tekrar görene kadar hala zamana ihtiyacım var.,
aşkın hala acıyor (orada, orada, orada, orada…)
aşkın yapar, aşkın hala acıyor, hala acıyor (da, da da, da …)
aşkın, aşkın hala acıyor