Silbermond — Symphonie (Backstage) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silbermond adlı sanatçının "Symphonie (Backstage)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sag mir was ist bloß um uns geschehn
Du scheinst mir auf einmal völlig fremd zu sein
Warum geht’s mir nich mehr gut
Wenn ich in deinen Armen liege
Ist es egal geworden was mit uns passiert
Wo willst du hin ich kann dich kaum noch sehn
Unsre Eitelkeit stellt sich uns in den Weg
Wollten wir nich alles wagen haben wir uns vielleicht verraten
Ich hab geglaubt wir könnten echt alles ertragen
Symphonie
Und jetzt wird es still um uns
Denn wir stehn hier im Regen haben nichts mehr zu geben
Und es ist besser wenn du gehst
Denn es ist Zeit
Sich ein zu gestehn dass es nicht geht
Es gibt nichts mehr zu reden denn wenn es regnet
Ist es besser aufzugeben
Und es verdichtet sich die Stille über uns
Ich versteh nich ein Wort mehr aus deinem Mund
Haben wir zu viel versucht warum konnten wir’s nicht ahnen
Es wird nicht leicht sein das alles einzusehn
Irgendwo sind wir gescheitert
Und so wie’s ist so geht’s nich weiter
Das Ende ist schon lang geschrieben
Und das war unsre
Şarkı sözü çevirisi
Bize ne olduğunu söyle.
Bana tamamen yabancı görünüyorsun.
Neden artık iyi değilim
Kollarında yatarken
Bize ne olduğu önemli mi
Nereye gitmek istiyorsun artık seni göremiyorum.
Kibirimiz yolumuza çıkıyor
İhanet edebileceğimiz her şeye cesaret etmek istemedik.
Her şeye katlanabileceğimizi düşündüm.
Senfoni
Ve şimdi etrafımızda sessiz olacak
Çünkü burada yağmurda duruyoruz. verecek bir şeyimiz yok.
Ve gitsen daha iyi.
Zamanı geldi çünkü
Bunun mümkün olmadığını kabul etmek
Yağmur yağdığından daha fazla konuşacak bir şey yok
Vazgeçmek daha mı iyi
Ve bizim Hakkımızda sessizlik
Ağzından bir kelime alamadım
Çok fazla denedik, neden tahmin edemedik
Tüm bunları görmek kolay olmayacak
Bir yerde başarısız olduk
Ve o kadar kimse bilmeyecek
Son zaten uzun yazılmıştır
Ve bu bizim