Silbermond — Tanz aus der Reihe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silbermond adlı sanatçının "Tanz aus der Reihe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alles, was mein Herz begehrt,
liegt hier zu meinen Füßen.
Ahnungslos und unbeschwert,
werd' ich die Nacht begrüßen.
Ich fühl' die Welt im Takt pulsiern
und stummer Lichter gleißen.
Und ich tauch ein und balancier
mit meinen Möglichkeiten.
Für diese Nacht, wird’s wohl das Beste sein,
ich tauche jede Last ins Vergessen ein.
Und das ist mir Egal, was die Welt dazu meint.
Diese Füße wissen heut' nur eins.
Ich tanz aus der Reihe!
Verbrechen werden heut' vertagt,
und auf meine Art und Weise,
lass ich heut' alle klagen falln aus Mangel an Beweisen.
Was hier mit mir passiert, das weiß ich nicht.
Ich weiß nur, das was ich hier seh', das begeistert mich!
Heut ist mir egal, was die Welt dazu meint.
Ich zähl bis drei, zwei, eins…
Stell dir vor! Du bist nicht alleine,
und alles tanzt, jeder tanzt aus der Reihe!
Ich tanz aus der Reihe,
Komm, tanz aus der Reihe!
Ich tanz aus der Reihe!
Komm, fühl' dich frei, als wärs das letzte Mal!
Komm und tanz heut' Nacht aus der Reihe mit mir!
Diese Nacht will ich nicht an morgen verliern!
Tanz mit mir!
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimin istediği her şey,
burada ayaklarımın altında yatıyor.
Clueless ve kaygısız,
Geceyi selamlayacağım.
Dünyanın ritmine titrediğini hissediyorum
ve sessiz ışıklar parlıyor.
Ve ben dalıyorum ve dengeliyorum
benim imkanlarımla.
Bu gece için muhtemelen en iyisi olacak,
Her yükü unutulmaya sürüklüyorum.
Ve dünyanın bu konuda ne düşündüğü umurumda değil.
Bu ayaklar bugün sadece bir şey biliyor.
Çizgiyi aştım!
Suçlar bugün ertelendi.,
ve benim Yolumda,
bugün tüm şikayetlerin kanıt eksikliğinden düşmesine izin verdim.
Burada bana ne olduğunu bilmiyorum.
Sadece burada gördüklerimin bana ilham verdiğini biliyorum!
Bugün dünyanın bu konuda ne düşündüğü umurumda değil.
Üç, iki, bir sayıyorum.…
Düşünsene! Yalnız değilsiniz ,
ve her şey dans ediyor, herkes çizgiyi aşıyor!
Çizginin dışında dans ediyorum,
Hadi, çizgiyi AŞ!
Çizgiyi aştım!
Gel, son sefermiş gibi özgür ol!
Gel ve bu gece benimle dans et!
Bu gece yarın kaybetmek istemiyorum!
Benimle dans et!