Silbermond — Zeit zu tanzen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silbermond adlı sanatçının "Zeit zu tanzen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deine Zeit ist knapp, Tage hängen kopfüber
Hab dich am Telefon und erreich dich doch nicht
Verbissen und blass wollten wir uns nich immer dran erinnern
nie so zu werden Erinnerst du dich?
Bei all dem Lärm um nichts,
bei all dem Smog der uns umgibt,
ist es ab und zu Zeit zu tanzen
Dein Glanz ist matt, deine Leichtigkeit ist rostig
Haben schon besser getanzt als es uns schlechter ging
Wir waren Könige in Ruinen und bedauerten die mit den Bürogesichtern
Mit dem steifen Rücken und der blassen Haut immer zeitig weg und früh raus
Sag mal bist du jetzt auch so?
Bei all dem Lärm um nichts,
bei all dem Smog der uns umgibt
ist es ab und zu Zeit zu tanzen
Bei all den Gründen zu verzweifeln,
bei all dem was uns um die Ohren fliegt
ist es hin und wieder Zeit zu tanzen
Şarkı sözü çevirisi
Zamanınız kısa, günler baş aşağı asılıyor
Telefonda var ve size ulaşmıyor
Dogged ve solgun biz her zaman hatırlamadık
asla böyle olmamayı hatırlıyor musun?
Hiçbir şey hakkında tüm gürültü ile,
bizi çevreleyen tüm Duman ile,
şimdi ve sonra dans etme zamanı mı
Parlaklığın donuk, hafifliğin paslı
Daha iyi dans ettik daha kötüydük
Harabelerde krallardık ve ofis yüzleri olanlara pişman olduk
Sert sırt ve soluk cilt ile her zaman zamanında ayrılıyor ve erken çıkıyor
Söylesene, şimdi de böyle misin?
Hiçbir şey hakkında tüm gürültü ile,
bizi çevreleyen tüm Duman ile
şimdi ve sonra dans etme zamanı mı
Umutsuzluğa kapılmanın tüm nedenleri ile,
kulaklarımızın etrafında uçan tüm bu
şimdi ve sonra dans etme zamanı mı