Silent Force — No One Lives Forever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silent Force adlı sanatçının "No One Lives Forever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m entertained by the tales from shadows
Shot of life in a blinding light
Whispering through the ghostly windows
Telling me that there is no fright
They are the ghosts of warriors and kings
Who faded in to darkness
Shadows know of forgotten words
And the treasures that the words reveal
Reveals the path to powers
All the wisdom is much too real
The kings tell of lost empires
The heroes talk of beasts they’ve slain
The warriors speak of battles
The memories that remain
No one, no one lives forever
Hope we’ll die together
Justify yourself before the end
No one, no one lives forever
Know we’ll die together
Justify yourself on judgement day before god
I wish to join them in the shadows
Hear the stories of the days gone by
Come alive each and every evening
Blackened, shaped by a moon in the sky
Up from the ground, they come from the past
The phantoms' lives are frightening
Shadows know of forgotten words
And the treasures that the words reveal
Reveals the path to powers
All the wisdom is much too real
The kings tell of lost empires
The heroes talk of beasts they’ve slain
The warriors speak of battles
The memories that remain
No one, no one lives forever
Hope we’ll die together
Justify yourself before the end
No one, no one lives forever
Know we’ll die together
Justify yourself on judgement day before god
No one, no one lives forever
Hope we’ll die together
Justify yourself before the end
No one, no one lives forever
Know we’ll die together
Justify yourself on judgement day before god
I know we’ll die together
No one lives forever
Şarkı sözü çevirisi
Gölgelerden gelen masallarla eğleniyorum.
Göz kamaştırıcı bir ışıkta hayat çekimi
Hayalet pencerelerden fısıldıyor
Bana korku olmadığını söyle
Onlar savaşçıların ve kralların hayaletleri
Kim karanlığa gömüldü
Gölgeler unutulmuş kelimeleri bilir
Ve sözlerin açığa çıkardığı hazineler
Güçlere giden yolu ortaya çıkarır
Tüm bilgelik çok gerçek
Krallar kayıp imparatorlukları anlatıyor
Kahramanlar öldürdükleri canavarlardan bahsediyor.
Savaşçılar savaşlardan bahsediyor
Kalan anılar
Hiç kimse, hiç kimse sonsuza kadar yaşayamaz
Umarım birlikte ölürüz.
Sonuna kadar kendini haklı çıkar
Hiç kimse, hiç kimse sonsuza kadar yaşayamaz
Birlikte öleceğimizi biliyorum.
Tanrı'nın önünde kıyamet gününde kendinizi haklı çıkarın
Gölgelerde onlara katılmak istiyorum
Geçmiş günlerin hikayelerini dinleyin
Her akşam canlan
Karartılmış, gökyüzünde bir ay tarafından şekillendirilmiş
Yerden yukarı, geçmişten geliyorlar
Hayaletlerin hayatları korkutucu
Gölgeler unutulmuş kelimeleri bilir
Ve sözlerin açığa çıkardığı hazineler
Güçlere giden yolu ortaya çıkarır
Tüm bilgelik çok gerçek
Krallar kayıp imparatorlukları anlatıyor
Kahramanlar öldürdükleri canavarlardan bahsediyor.
Savaşçılar savaşlardan bahsediyor
Kalan anılar
Hiç kimse, hiç kimse sonsuza kadar yaşayamaz
Umarım birlikte ölürüz.
Sonuna kadar kendini haklı çıkar
Hiç kimse, hiç kimse sonsuza kadar yaşayamaz
Birlikte öleceğimizi biliyorum.
Tanrı'nın önünde kıyamet gününde kendinizi haklı çıkarın
Hiç kimse, hiç kimse sonsuza kadar yaşayamaz
Umarım birlikte ölürüz.
Sonuna kadar kendini haklı çıkar
Hiç kimse, hiç kimse sonsuza kadar yaşayamaz
Birlikte öleceğimizi biliyorum.
Tanrı'nın önünde kıyamet gününde kendinizi haklı çıkarın
Birlikte öleceğimizi biliyorum.
Hiç kimse sonsuza kadar yaşayamaz