Silent Force — Save Me From Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silent Force adlı sanatçının "Save Me From Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another voice will say to me what I wish not to fear
That’s why I try to make believe, the future no mistakes
The edge of burning wasted fire, the warmth there is no trace
How did it finally come to this?
How did I wish us figure of shadows?
I’ve opened the door to show a secret deep within
Someone save me from myself
Someone save me from the darkness that’s within
Someone save me from myself
And with the darkness so profound, will I survive?
This is the fight I wish would end
I know it’s up to me
And finally I would be content
The changes no more I would see
This is the man that I would be Forever till the end
Why am I digging in so deep?
Will I ever be my own friend?
Why did it finally come to this?
Why did I wish us figure of shadows?
I’ve opened the door to show a secret deep within
Someone save me from myself
Someone save me from the darkness that’s within
Someone save me from myself
And with the darkness so profound, will I survive?
I feel my days are numbers
It is a number you can’t change
When is my day of reckoning?
You have to wait like all the rest
Damned if I do, damned if I don’t
You are the one they always blame
How can I save my dignity?
Someone to save me from myself
Someone save me from myself
Someone save me from the darkness that’s within
Someone save me from myself
And with the darkness so profound, will I survive?
Will I survive?
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir ses bana korkmamak istediğim şeyi söyleyecek.
Bu yüzden geleceğe inanmaya çalışıyorum, hata yok
Yanan boşa ateşin kenarı, ısı izi yok
En sonunda nasıl bu hale geldik?
Bize gölge figürü nasıl diledim?
Derinlerde bir sır göstermek için kapıyı açtım.
Biri beni kendimden kurtarsın.
Biri beni içindeki karanlıktan kurtarsın.
Biri beni kendimden kurtarsın.
Ve bu kadar derin bir karanlıkla, hayatta kalacak mıyım?
Bu dövüşün bitmesini istiyorum.
Bunun bana bağlı olduğunu biliyorum.
Ve sonunda memnun olurdum
Daha fazla değişiklik göremezdim
Bu adam sonsuza dek sonsuza dek olacağım.
Neden bu kadar derine iniyorum?
Hiç kendi arkadaşım olacak mıyım?
Neden sonunda bu noktaya geldi?
Neden bize gölge figürü diledim?
Derinlerde bir sır göstermek için kapıyı açtım.
Biri beni kendimden kurtarsın.
Biri beni içindeki karanlıktan kurtarsın.
Biri beni kendimden kurtarsın.
Ve bu kadar derin bir karanlıkla, hayatta kalacak mıyım?
Günlerimin sayı olduğunu hissediyorum.
Değiştiremeyeceğin bir sayı.
Hesaplaşma günüm ne zaman?
Sen de diğerleri gibi beklemek zorundasın.
Eğer yaparsam lanet olsun, yapmazsam lanet olsun
Her zaman suçladıkları sensin.
Haysiyetimi nasıl koruyabilirim?
Beni kendimden kurtaracak biri
Biri beni kendimden kurtarsın.
Biri beni içindeki karanlıktan kurtarsın.
Biri beni kendimden kurtarsın.
Ve bu kadar derin bir karanlıkla, hayatta kalacak mıyım?
Kurtulacak mıyım?