Silent Majority — Knew Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silent Majority adlı sanatçının "Knew Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
johnny woke up in the morning and his face was red
there’s a dog in the yard
and the cat, it’s dead
tell me, what good is a war going to do him?
the bullets rip through him
and all my life I wonder what a mess we’ve gotten ourselves into
and I struggle
and I strive
to get these knots out of my life
and they…
they built a plane and it’s as fast as hell
it was swell
and it could kill a million dead
in the desert there’s a baby crying
mother’s gone and his face is red
now tell me, what good is war gonna do him?
as the mutts starts to chew him up he’s nothing but a corpse in the sand
now johnny woke up in the morning
now his hands are red
daddy’s in the yard cause now mommy is dead
tell me, what good is a war gonna do him?
as the television rips right through him
and all my life I wonder what a mess we’ve gotten ourselves into
and we struggle
and we strive
to get these knots out our my lives
and all my life I have
been waiting so long for you to be there with me because I know one day we can be as one
Şarkı sözü çevirisi
johnny sabah uyandı ve yüzü kırmızıydı
bahçede bir köpek var.
ve kedi öldü.
söyle bana, bir savaş ona ne faydası olacak?
kurşunlar onu deliyor.
ve tüm hayatım boyunca kendimizi nasıl bir karmaşaya soktuğumuzu merak ediyorum
ve ben mücadele
ve ben çabalıyorum
bu düğümleri hayatımdan çıkarmak için
ve onlar…
bir uçak inşa ettiler ve cehennem kadar hızlı
çok güzeldi
ve bir milyon ölü öldürebilir
çölde ağlayan bir bebek var.
annem gitti ve yüzü kırmızı
şimdi söyle bana, savaş ona ne yararı olacak?
gibi köpekler için çiğnemek başlar onu o sadece bir ceset içinde kum
şimdi johnny sabah uyandım
şimdi elleri kırmızı
babam bahçede çünkü annem öldü.
söylesene, bir savaş ona ne faydası olacak?
televizyon onun içinden geçerken
ve tüm hayatım boyunca kendimizi nasıl bir karmaşaya soktuğumuzu merak ediyorum
ve biz mücadele ediyoruz
ve Biz çalışıyoruz
bu düğümleri hayatımdan çıkarmak için
ve tüm hayatım boyunca
benimle orada olmanı çok uzun zamandır bekliyordum çünkü bir gün bir bütün olabileceğimizi biliyorum.