Silent Majority — Windows Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silent Majority adlı sanatçının "Windows Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
sitting next to this train on the track side
admiring what I have completed
it’s my name and the name of another one
that I have painted that I have laid out
on the side of this metal beast
on the side of this metal beast and it rolls on it moves from town to town
it covers the same ground
one day this train came back to me and my name it was still there
but the names of the other ones have faded
so I touched them up the best i could
tried to make everything the way it was
but paint wont stick to the side of a rusted train
just like painting them in the rain and it rolls on it moves from town to town
it covers the same ground
this train came back a second time
and my name it was still there
yes it was just the same
you know it had never changed
and the names of the other ones were nowhere to be scene
stripped away by time and the elements
stripped away and it rolls on it moves from town to town it covers the same ground
it covers the same damn ground
walking up the track side
with this flashlight in my hand
Şarkı sözü çevirisi
ray tarafında bu trenin yanında oturuyor
tamamladığım şeye hayran kaldım
bu benim adım ve başka birinin adı
çizdiğim, çizdiğim, çizdiğim, çizdiğim, çizdiğim, çizdiğim, çizdiğim
bu metal canavarın yanında
bu metal canavarın yanında ve üzerinde yuvarlanıyor, şehirden şehre hareket ediyor
aynı zemini kaplar
bir gün bu tren bana geri döndü ve ismim hala oradaydı
ama diğerlerinin isimleri soldu
bu yüzden elimden geldiğince dokundum.
her şeyi olduğu gibi yapmaya çalıştım
ama boya paslı bir trenin yanına yapışmaz
tıpkı onları yağmurda boyamak gibi ve üzerinde yuvarlanıyor şehirden şehre hareket ediyor
aynı zemini kaplar
bu tren ikinci kez geri geldi
ve benim adım hala oradaydı
Evet yine aynı şey oldu.
hiç değişmediğini biliyorsun.
ve diğerlerinin isimleri sahne olmak için hiçbir yer yoktu
zaman ve elementler tarafından soyulmuş
soyulmuş ve üzerinde yuvarlanıyor şehirden şehre hareket ediyor aynı zemini kaplıyor
aynı lanet zemini kaplıyor
parça tarafında yürümek
elimde bu el feneri ile