Silent Voices — The Fear of Emptiness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silent Voices adlı sanatçının "The Fear of Emptiness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I let it grow inside
I ran away I was so scared
Never fought against it I was blinded
The fear was all around me It got the grip of my dreams.
Maybe I had a vision
But I never learnt to fly
Somehow I lost my mission
I was too afraid-to give it a try
I had the power
But I lacked the crucial will
The thrill to live was locked in a cage
My soul was crying
But I kept the voices deep inside
I buried all my dreams
Maybe I had a vision
But I never learnt to fly
Somehow I lost my mission
I was a man in the dark
I let my dreams to be forsaken
Fire slowly die
Abandoned and mistaken
I was falling high
Once I was afraid to live
Now I’m so afraid to fade away
Once I had something to give
But I fell into the shades of gray- with empty hands
The fear is the curtain
Falling on and on The shadows on the wall
Are growing so tall
The fear is the fire
Behind the closed door
You feed the flames by running away
Maybe I had a vision
But never learnt to fly
Somehow I lost my mission
I was a man in the dark
I let my dreams to he forsaken
Fire slowly die
Abandoned and mistaken
I was falling high
Once I was afraid to live
Now I am so afraid to fade away
Once I had something to give
But I fell into the shades of gray
Once I was afraid to live
I was afraid to live
Now I am so afraid to fade away
Afraid to fade away
Once I had something to give
I had something to give
But I fell into the shades of gray with empty hands
I was afraid to live
The fear is the curtain
(Thanks to Seanna for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
İçinde büyümesine izin verdim.
Kaçtım. çok korktum.
Buna karşı hiç savaşmadım. kör oldum.
Korku her tarafımdaydı, hayallerimi kavradı.
Belki de bir vizyonum vardı
Ama uçmayı hiç öğrenmedim.
Bir şekilde görevimi kaybettim.
Denemek için çok korktum
Gücü vardı
Ama çok önemli bir iradeden yoksundum.
Yaşamak için heyecan bir kafeste kilitlendi
Ruhum ağlıyordu.
Ama sesleri derinlerde tuttum.
Tüm hayallerimi gömdüm
Belki de bir vizyonum vardı
Ama uçmayı hiç öğrenmedim.
Bir şekilde görevimi kaybettim.
Karanlıkta bir adamdım.
Hayallerimin terk edilmesine izin verdim.
Ateş yavaş yavaş ölür
Terk edilmiş ve yanlış
Yükseğe düşüyordum.
Bir zamanlar yaşamaktan korkuyordum.
Şimdi kaybolmaktan çok korkuyorum.
Bir keresinde verecek bir şeyim vardı.
Ama gri tonlarına düştüm - boş ellerle
Korku perdedir
Duvardaki gölgelere ve gölgelere düşmek
Çok uzun boylu büyüyor
Korku ateştir
Kapalı kapının arkasında
Kaçarak alevleri besliyorsun.
Belki de bir vizyonum vardı
Ama asla uçmayı öğrenmedim
Bir şekilde görevimi kaybettim.
Karanlıkta bir adamdım.
Hayallerimi terk etmesine izin verdim.
Ateş yavaş yavaş ölür
Terk edilmiş ve yanlış
Yükseğe düşüyordum.
Bir zamanlar yaşamaktan korkuyordum.
Şimdi kaybolmaktan çok korkuyorum.
Bir keresinde verecek bir şeyim vardı.
Ama grinin tonlarına düştüm.
Bir zamanlar yaşamaktan korkuyordum.
Yaşamak için korktum
Şimdi kaybolmaktan çok korkuyorum.
Kaybolmaktan korkuyorum
Bir keresinde verecek bir şeyim vardı.
Verecek bir şeyim vardı.
Ama boş ellerle gri tonlarına düştüm
Yaşamak için korktum
Korku perdedir
(Bu şarkı sözleri için Seanna'ya teşekkürler)