Silentium — The Conspiracy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silentium adlı sanatçının "The Conspiracy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Enjoining the evening?
Count Tenheim. I Presume?
At your service my lord???
You may call me Scoria. I’ve been watching
you dance with young baroness Prudence, such
a… lovely creature
Yes, unfortunately her loveliness is owned
by someone rude enough not to even appear
with her. Even in such pleasant masquerades as tonight.
Well some do not simply have the proper out
bringing to attend this kind of pleasures
Apparently so, lord Scoria. it may be the
spanish way to raise sails and let the beauty
wither ashore.
Look at her amongst all this joy, mourning
and sighing. Wouldn’t you like to set those sad
longing eyes aflame again? To have her and afterwards
kiss that swanlike neck goodnight?
I… I Beg your pardon, my lord
Do not insult me with petty morality, dear
count. I know exactly how desperately you thirst
after her. With how much anguish you envy that
halfbreed Antracon for owning her loyalty.
If only I could open her eyes from that
blindness.
I think we have a way to remedy that.
Dear sir. are you suggesting that I would
do the dirty deed of yours… of god only
knows what intentions?
My intentions. Are merely of setting her free
of that endless longing. I’m not asking you
to do anything, but to follow your own desires. Few
words from a loyal servant of your’s will do.
Few words. From my servant?
Just a word placed in the ear of Antracon’s
crew. He’s ship, «Providence», is due to Southampton within few weeks. When it arrives we can
perhaps put one of your servants on the
payroll all we need is few words, like count Tenheim
has…
…Slept with young baroness Prudence.
Aye! You watch your mouth gadgie. I can’t
believe it out off her
That’s the bleeding bloody honest truth. By god. Mind you. She is the bleeding fiance of the
owner of this ship and all. Didn’t stop the mockers or banging her sheets with sir tenheim now did
it? No no…
Bloody hell… young sir Antracon ain’t gonna
be at all happy when he’ll hear about it…
…I just can not believe it Well that’s what I heard. And the gadgie
works for the count and all. Well, we better be off to London sir. If we are going to be there in decent time.
No… Hickson wait… I am going to stay here
at the inn for a while. Would you arrange a room for me?
You’re sure sir? Ah mean. Right, you never
kin with this stuff. Never kin with the ladies,
tell you that for nothing sir.
No… she deserved something better… It’s
all my doing. Being away and low breed. All my doing…
Şarkı sözü çevirisi
Akşam haşin?
Kont Tenheim. Tahmin Ediyorum?
Hizmetinizde misiniz lordum???
Bana Scoria diyebilirsin. Oldum izlerken
genç Barones Prudence ile dans ediyorsun.
... çok güzel bir yaratık
Evet, ne yazık ki sevimliliği ona ait.
görünmeyecek kadar kaba biri tarafından
onunla. Bu akşamki gibi hoş maskeli balolarda bile.
Bazı sadece doğru yapmamış
bu tür zevklere katılmak için getirmek
Görünüşe göre öyle lord Scoria. bu olabilir
yelken yükseltmek ve güzelliğe izin vermek için İspanyol yolu
kalmamak kıyıya.
Tüm bu sevinç, yas arasında ona bak
ve iç çekiyor. Onları üzmek istemez misin
özlem gözleri tekrar alevlendi mi? Ona sahip olmak ve daha sonra
Kuğu boynuna iyi geceler öpücüğü mü?
Ben... özür dilerim, efendim
Bana küçük ahlakla hakaret etme, tatlım.
Sayma. Umutsuzca tam olarak susuzluk nasıl biliyorum
onu sonra. Ne kadar acı ile bunu kıskanıyorsun
sadakatine sahip olduğu için Antracon'u doğurdu.
Keşke gözlerini ondan açabilseydim.
körlük.
Sanırım bunu düzeltmek için bir yolumuz var.
Sayın Yetkili,. bunu yapmamı mı öneriyorsun?
sadece Tanrı'nın pis işlerini yap.
niyetleri ne bilir?
Niyetimi. Sadece onu serbest bırakmak için
bu sonsuz özlemden. Sana sormuyorum
her şeyi yapmak, ama kendi arzularını takip etmek. Birkaçı
sadık bir hizmetçinin sözleri uygun olacaktır.
Birkaç kelime. Hizmetçimden mi?
Sadece Antracon'un kulağına yerleştirilen bir kelime
mürettebat. «Providence " gemisi birkaç hafta içinde Southampton'a gidecek. Geldiğinde elimizden
belki de hizmetçilerinizden birini görevlendirirsiniz.
sadece birkaç kelimeye ihtiyacımız var, Kont Tenheim gibi.
var…
... Genç Barones Prudence'la yattı.
Evet! Ağzından çıkana dikkat et gadgie. Yapamam
off inan ona
Bu lanet olası dürüst gerçek. Tanrı tarafından. Hatırlatırım. O kanayan nişanlısı
bu geminin sahibi. Alaycıları durdurmadı ya da sör tenheim ile çarşaflarını becermedi.
mi? Hayır hayır…
Lanet olsun... genç sör Antracon bunu yapmayacak.
kulağıma gelir o zaman hepimiz mutlu olmak …
... Ben sadece bunu duydum iyi inanamıyorum. Ve gadgie
Kont ve herkes için çalışıyor. Londra'ya gitsek iyi olur efendim. Eğer doğru zamanda orada olacaksak.
Hayır ... hickson bekle ... ben burada kalacağım.
bir süreliğine otelde. Benim için bir oda ayarlayabilir misin?
Emin misin? Ah demek. Doğru, sen asla
bu şeyin akrabası. Asla bayanlar ile akraba,
bunu boşuna söylüyorum efendim.
Hayır ... daha iyisini hak ediyordu.
hepsi benim işim. Uzak ve düşük cins olmak. Tüm yaptığım…