Silje Nergaard — All I Had şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silje Nergaard adlı sanatçının "All I Had" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I filled my days with all that tasted sweet
seeing only what I dared to meet
said stones were there to step on not to turn
too full of dreaming to learn
I worked my will and fingers to the bone
forging shapes that I could call my own
and thought that I had found some magic touch
Id turn nothing into much
you were all I had
you let me lie in the corner of your eye
safe and sound from danger
in everything I tried
when darkness filled my days you willed me back on my way
and saw me home
in days now filled with all things bitter sweet
and spent in wondering where to place my feet
the stones I used before still play their part
weighing heavy on my heart
you are all I have
you let me lie in the corner of your eye
safe and sound from danger
in everything I try
when darkness fills my days you will me back on my way
and see me home
at my own beck and call
oh how brightly I shone
while you were gone
Şarkı sözü çevirisi
Günlerimi tatlı olan her şeyle doldurdum.
sadece tanışmaya cesaret ettiğim şeyi görmek
taşların dönmemek için adım atmak için orada olduğunu söyledi
öğrenmek için çok hayal dolu
İrademi ve parmaklarımı kemiğe kadar çalıştım
kendiminkini adlandırabileceğim şekillerin dövülmesi
ve sihirli bir dokunuş bulduğumu düşündüm
Id hiçbir şeyi çok fazla dönüştürmez
tüm etmiştim
gözünün köşesinde yatmama izin verdin.
tehlikeden güvenli ve sağlam
denediğim her şeyde
karanlık günlerimi doldurduğunda, yoluma geri dönmemi istedin.
ve beni evde gördü
şimdi acı tatlı olan her şeyle dolu günlerde
ve ayaklarımı nereye koyacağımı merak ettim
daha önce kullandığım taşlar hala onların rolünü oynuyor
kalbimde ağır ağır ağır
sahip olduğum tek şey sensin
gözünün köşesinde yatmama izin verdin.
tehlikeden güvenli ve sağlam
denediğim her şeyde
karanlık günlerimi doldurduğunda, yoluma geri döneceksin.
ve beni evde gör
kendi beck ve çağrı
oh, ne kadar parlak parladım
sen yokken gitti