Silly — Deine Stärken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silly adlı sanatçının "Deine Stärken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Breche ich das Schweigen?
Wie füge ich uns zusammen?
Wie kann ich uns beschützen?
Sag wie fang ich’s an Wir sind wieder zu zweit alleine
und bleibe ich jetzt still
will ich doch nur zeigen,
dass ich an dir nichts ändern will
Deine Schwächen sind auch Stärken
an dir gefällt mir alles gut
Ich will dich nicht verletzen
hab' nie verstanden, warum ich’s tu Wir wählen Worte um uns zu streiten
als wären wir uns nicht genug
Zu oft vergessen wir zu sagen
wie gut wir uns beide tun
Ich kann alles an dir leiden
Ich mag es wenn du lachst
Bin zu Hause in deinem Chaos
Liebe was dich anders macht
Und scheint’s als würd' nichts stimmen —
verlieren wir uns nur im Kleinen
Kann nicht zeigen wie ich dich liebe —
das wird 'ne Schwäche von mir bleiben
Deine Schwächen sind auch Stärken
an dir gefällt mir alles gut
Ich will dich nicht verletzen
hab' nie verstanden, warum ich’s tu Wir wählen Worte um uns zu streiten
als wären wir uns nicht genug
Zu oft vergessen wir zu sagen
wie gut wir uns beide tun
Deine Schwächen sind auch Stärken
an dir gefällt mir alles gut
Ich will dich nicht verletzen
hab' nie verstanden, warum ich’s tu Wir wählen Worte um uns zu streiten
als wären wir uns nicht genug
Zu oft vergessen wir zu sagen
wie gut wir uns beide tun
Uns’re Grenzen
sind längst verschwunden
wir gehören uns nicht
wir haben uns gefunden
und ich will dich bewegen
ich will mit dir weiter
bring mich bis zum schluss,
denn du kannst mich bewegen
und ich will dich …
Deine Schwächen sind auch Stärken
an dir gefällt mir alles gut
Ich will dich nicht verletzen
nie verstanden, warum ich’s tu Wir wählen Worte um uns zu streiten
als wären wir uns nicht genug
Zu oft vergessen wir zu sagen
wie gut wir uns beide tun
Deine Schwächen sind auch Stärken
doch es geht nicht alles gut
ich will dich nicht verletzen
verzeih wenn ich es tu
(Dank an MeinName für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Sessizliği bozar mıyım?
Bizi nasıl bir araya getirebilirim?
Bizi nasıl koruyabilirim?
Nasıl başlayacağımı söyle. yine yalnızız.
ve şimdi hala duruyorum
Sadece göstermek istiyorum,
seninle ilgili hiçbir şeyi değiştirmek istemiyorum.
Zayıf yönleriniz de güçlü yönlerdir
Seninle ilgili her şeyi seviyorum
Sana zarar vermek istemiyorum
neden tartışacak kelimeleri seçtiğimizi hiç anlamadım.
sanki yeterli değildik.
Çok sık söylemeyi unutuyoruz
ikimiz de ne kadar iyi yapıyoruz
Sana her şeyi yaşayayım
Güldüğün zaman hoşuma gidiyor
Kaosun içinde evdeyim
Seni farklı kılan aşk
Ve hiçbir şey doğru değil gibi görünüyor —
sadece küçük kendimizi kaybedelim
Seni nasıl sevdiğimi gösteremem. —
bu benim zayıflığım olarak kalacak
Zayıf yönleriniz de güçlü yönlerdir
Seninle ilgili her şeyi seviyorum
Sana zarar vermek istemiyorum
neden tartışacak kelimeleri seçtiğimizi hiç anlamadım.
sanki yeterli değildik.
Çok sık söylemeyi unutuyoruz
ikimiz de ne kadar iyi yapıyoruz
Zayıf yönleriniz de güçlü yönlerdir
Seninle ilgili her şeyi seviyorum
Sana zarar vermek istemiyorum
neden tartışacak kelimeleri seçtiğimizi hiç anlamadım.
sanki yeterli değildik.
Çok sık söylemeyi unutuyoruz
ikimiz de ne kadar iyi yapıyoruz
Us're sınırları
uzun zaman önce gitti
biz kendimize ait değiliz.
biz bulduk
ve taşınmak istiyorum
Seninle devam etmek istiyorum
beni sonuna kadar götür,
çünkü beni hareket ettirebilirsin.
ve seni istiyorum …
Zayıf yönleriniz de güçlü yönlerdir
Seninle ilgili her şeyi seviyorum
Sana zarar vermek istemiyorum
neden tartışacak kelimeleri seçtiğimizi hiç anlamadım.
sanki yeterli değildik.
Çok sık söylemeyi unutuyoruz
ikimiz de ne kadar iyi yapıyoruz
Zayıf yönleriniz de güçlü yönlerdir
ama hepsi iyi değil
Sana zarar vermek istemiyorum
eğer yaparsam beni affet
(Metin için MYNAME teşekkürler)