Silva — Maré şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silva adlı sanatçının "Maré" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Não é risco
Nem pavor
Não se dá no medo
Ou na dor
Quem quiser ir além-mar
Vai se deixar levar no mar
Pro seu lugar
É no rumo
Do puxar
E é na corrente de voltar
O que é teu é no além-mar
Não é preciso nem remar
Já vai chegar
Vai ser
Bem, bem melhor que você pensou
Continente é de maré
Essa maré que traz o amor
E molha o pé
(Você nem viu já chegou)
Teu percurso é no mar
Chegar feito onda e quebrar
Se te parte a pedra em mil
Logo retorna ao anil
Refeito ao mar
Vento sopra e empurra o mar
Sopra e empurra o que é de mim
Şarkı sözü çevirisi
Risk değil
Ne de korku
Korkuya boyun eğme
Veya acı içinde
Kim Yurtdışına gitmek istiyor
Denize taşınacak
Pro senin yerin
Şey yolunda gidiyor
Çekimden
Ve geri dönüş akımında
Senin olan şey ötesinde
Kürek çekmene bile gerek yok.
Yakında burada olacak.
Öyle olacak
Düşündüğünden daha iyi.
Kıta gelgit
Aşk getiren bu gelgit
Ve ayak ıslak
(Zaten geldiğini bile görmediniz)
Yolculuğunuz denizde
El salla ve kır
Eğer taş kırılırsa bin
Yakında Anıl döner
Denize Redone
Rüzgar esiyor ve denizi itiyor
Darbeler ve beni ne iter