Silva — Marina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silva adlı sanatçının "Marina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Marina, morena
Marina, você se pintou
Marina, você faça tudo
Mas faça um favor
Não pinte esse rosto que eu gosto
Que eu gosto e que é só meu
Marina, você já é bonita
Com o que deus lhe deu
Me aborreci, me zanguei
Já não posso falar
E quando eu me zango, marina
Não sei perdoar
Eu já desculpei muita coisa
Você não arranjava outra igual
Desculpe, marina, morena
Mas eu tô de mal
Marina, morena
Marina, você se pintou
Marina, você faça tudo
Mas faça um favor
Não pinte esse rosto que eu gosto
Que eu gosto e que é só meu
Marina, você já é bonita
Com o que deus lhe deu
Me aborreci, me zanguei
Já não posso falar
E quando eu me zango, marina
Não sei perdoar
Eu já desculpei muita coisa
Você não arranjava outra igual
Desculpe, marina, morena
Mas eu tô de mal
De mal com você
De mal com você.
Şarkı sözü çevirisi
Lacivert, esmer
Marina, kendini boyadın.
Marina, her şeyi sen yap.
Ama bir iyilik yap
Sevdiğim yüzü boyama.
Ve bu sadece benim
Marina, sen zaten çok güzelsin.
Tanrı'nın sana verdiği şeyle
Sıkıldım, kızgındım.
Daha fazla konuşamam.
Ve sinirlendiğimde, marina
Affedemeyeceğim
Zaten çok özür diledim.
Böyle bir tane daha alamazsın.
Üzgünüm, marina, esmer
Ama ben kötü biriyim
Lacivert, esmer
Marina, kendini boyadın.
Marina, her şeyi sen yap.
Ama bir iyilik yap
Sevdiğim yüzü boyama.
Ve bu sadece benim
Marina, sen zaten çok güzelsin.
Tanrı'nın sana verdiği şeyle
Sıkıldım, kızgındım.
Daha fazla konuşamam.
Ve sinirlendiğimde, marina
Affedemeyeceğim
Zaten çok özür diledim.
Böyle bir tane daha alamazsın.
Üzgünüm, marina, esmer
Ama ben kötü biriyim
Seninle kötülük hakkında
İncittin.