Silver Screen Superstars — Broadway, Here I Come! (From "Smash") şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silver Screen Superstars adlı sanatçının "Broadway, Here I Come! (From "Smash")" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m high above the city
I’m standing on the ledge
The view from here is pretty
And I step off the edge
And now I’m fallin', baby
Through the sky, through the sky
And I’m fallin', baby through the sky
It’s my callin', baby
Don’t you cry, don’t you cry
And I’m fallin' down through the sky
Toward the street that I’m from
Oh, Broadway, here I come
Broadway, here I come
The pressure it increases
The closer that I get
I could almost go to pieces
But I’m not quite there yet
See, I’ve been bravin' crazy weather
Drownin' out my cries
I pull myself together
I’m focused on the prize
I’m fallin', baby
Through the sky, through the sky
I’m fallin', baby through the sky
It’s my callin', baby
Don’t you cry, don’t you cry
'Cause I’m fallin' down through the sky
And it’s a tune you can hum
Oh, Broadway here I come
Mmmmmmmm
Will I remain the same
Or will I change a little bit?
Will I feel broken or totally complete?
Will I retain my name when I’m the biggest, hugest hit?
Or will I blend in with the rest of the street
The people all are pointing
I bet they’d never guess
That the saint that they’re anointing
Is frightened of the mess
But even though I fear it
I’m playin' all my cards…
Baby, you are gonna hear it When I give them my regards
I’m fallin' baby
Through the sky, through the sky
Now I’m fallin', baby through the sky
It’s my callin', baby
Don’t you cry, don’t you cry
And I’m fallin' down through the sky
And I refuse to go numb
Oh, Broadway here I come
Broadway, here I come
Broadway, here I come
Oh, Broadway, Broadway, here I come
Here I come!
And the last thing I hear
As the impact grows near
Is it a scream or a cheer?
Well, never mind, I’ll never find out
'Cause Broadway I am here
Şarkı sözü çevirisi
Şehrin yukarısındayım.
Çıkıntının üzerinde duruyorum.
Buradan manzara çok güzel
Ve ben kenardan adım
Ve şimdi düşüyorum, bebeğim
Gökyüzünden, gökyüzünden
And I'm fallin', baby through the sky
Benim çağrım, bebeğim.
Ağlama, ağlama
And I'm fallin' down through the sky
Geldiğim sokağa doğru
Oh, Broadway, işte geliyorum
Broadway, işte geliyorum.
Basınç artar
Ben yaklaştıkça o
Neredeyse paramparça olabilirim.
Ama henüz tam olarak orada değilim
Gördün mü, çılgın havalarda cesurdum.
Ağlamalarımı boğmak
Topladım kendimi.
Ödüle odaklandım.
Düşüyorum bebeğim.
Gökyüzünden, gökyüzünden
Düşüyorum, bebeğim gökyüzünden
Benim çağrım, bebeğim.
Ağlama, ağlama
Çünkü gökyüzünden düşüyorum.
Ve bu mırıldanabileceğin bir melodi
Oh, Broadway işte geliyorum
Mmmmmmmm
Aynı kalacak mıyım
Yoksa biraz değişecek miyim?
Kırık veya tamamlanmış hissedeceğim?
En büyük, en büyük hit olduğumda adımı koruyacak mıyım?
Yoksa sokağın geri kalanıyla uyum sağlayacağım.
Tüm insanlar işaret ediyor
Hiç belli olmuyor eminim
Bu aziz onlar meshediyorlar
Bu karmaşadan korkuyor
Ama bundan korksam bile
Tüm kartlarımı oynuyorum.…
Bebeğim, onlara saygılarımı Sunduğumda duyacaksın.
Düşüyorum bebeğim.
Gökyüzünden, gökyüzünden
Şimdi düşüyorum, bebeğim gökyüzüne doğru
Benim çağrım, bebeğim.
Ağlama, ağlama
And I'm fallin' down through the sky
Ve uyuşmayı reddediyorum.
Oh, Broadway işte geliyorum
Broadway, işte geliyorum.
Broadway, işte geliyorum.
Oh, Broadway, Broadway, işte geliyorum
İşte geliyorum!
Ve son duyduğum şey
Darbe yaklaştıkça
Çığlık mı yoksa tezahürat mı?
Neyse, boş ver, asla öğrenemeyeceğim.
Çünkü Broadway'de buradayım.