Silver Screen — Rockinghorse Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silver Screen adlı sanatçının "Rockinghorse Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I my wildest dreams I never
thought I’d live to see tomorrow
Cotton candy clouds in summer
turn to rain and back to sunlight
In my wildest dreams I never
thought I’d live to see tomorrow
You have come and gone from this place
left me holding all this sorrow
scared as only lovers can be
time has told us these endless stories
All the failing boys and girls dreams
How can we ever be complete
Something in your eyes has told me
We will be right back again
That night at the place we first met
under seven sheets of rain
insights and tails have left lasting impression now
insights and tails have got me wondering exactly how
In your wildest dreams you’d never
thought you would live to see tomorrow
Swept away and another time comes
watch the rain clouds seem too far up
country roads are softly mystic
with a memory’s gentle kisses
In your wildest dream you never
knew a place like this existed
Something in your eyes has told me
We would be right back again
that night at the place we first met
under seven sheets of rain
insights and tails have left lasting impression now
insights and tails have got me wondering exactly how
Şarkı sözü çevirisi
Ben en çılgın hayallerim asla
yarını görmek için yaşayacağımı düşündüm.
Yaz aylarında pamuk şeker bulutları
yağmura ve güneş ışığına geri dönün
En çılgın rüyalarımda asla
yarını görmek için yaşayacağımı düşündüm.
Bu yerden gelip gittin.
tüm bu üzüntüyü tutmamı sağladı.
sadece aşıkların olabileceği kadar korkmuş
zaman bize bu sonsuz hikayeleri anlattı
Tüm başarısız erkek ve kız hayalleri
Nasıl tam olabiliriz
Gözlerindeki bir şey bana söyledi.
Tekrar beraber olacağız
O gece ilk tanıştığımız yerde
yedi yaprak yağmur altında
içgörüler ve kuyruklar artık kalıcı bir izlenim bıraktı
içgörüler ve kuyruklar tam olarak nasıl olduğunu merak etmemi sağladı
En çılgın rüyalarında asla
yarını görmek için yaşayacağını sanıyordum.
Süpürüldü ve başka bir zaman geliyor
yağmur bulutlarının çok uzak göründüğünü izleyin
ülke yolları usulca mistik
bir anının nazik öpücükleriyle
En çılgın rüyanda asla
böyle bir yerin var olduğunu biliyordum.
Gözlerindeki bir şey bana söyledi.
Bir daha geri olurduk
o gece ilk tanıştığımız yerde
yedi yaprak yağmur altında
içgörüler ve kuyruklar artık kalıcı bir izlenim bıraktı
içgörüler ve kuyruklar tam olarak nasıl olduğunu merak etmemi sağladı