Silver Thread Trio — Clementine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silver Thread Trio adlı sanatçının "Clementine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh my darlin' Clementine
You’re lost and gone forever
In a cavern, in a canyon
Digging a mine
Lived a miner forty niner
And his daughter Clementine
How I loved her when she told me
She would be mine
Told the miner forty niner
I’d take care of Clementine
She filled buckets at the river
Each day at nine
Hit her foot against a splinter
Fell into the foaming brine
Ruby lips above the water
Hands reaching for mine
Alas, I was no swimmer
So I lost my Clementine
In my dreams she still haunts me
Clothes soaked in brine
I’ll ne’er forgive the river
For he stole my Clementine
Oh my darlin' Clementine
You’re lost and gone forever
Dreadful sorry, Clementine
Şarkı sözü çevirisi
Sevgilim Clementine
Kayboldun ve sonsuza dek gittin
Bir mağarada, bir kanyonda
Bir mayın kazma
Bir madenci kırk dokuz yaşadı
Ve kızı Clementine
Bana söylediğinde onu nasıl sevdim
O benim olurdu
Madenci kırk dokuz söyledi
Clementine ile ilgilenirdim.
Nehirde kovaları doldurdu
Her gün dokuzda
Bir kıymık karşı ayağını vurdu
Köpüren tuzlu suya düştü
Su üzerinde yakut dudaklar
Eller benim için uzanıyor
Ne yazık ki, ben yüzücü değildim
Bu yüzden Clementine'imi kaybettim.
Rüyalarımda hala beni takip ediyor
Tuzlu suya batırılmış giysiler
Nehri asla affetmeyeceğim.
Çünkü Clementine'imi çaldı.
Sevgilim Clementine
Kayboldun ve sonsuza dek gittin
Çok üzgünüm, Clementine.