Silverlane — Kingdom of Sand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silverlane adlı sanatçının "Kingdom of Sand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now here I am after my way across the sea
And after all these days of blood… I’ve lost my faith
Now the prophecy has failed in, oh, so many ways
I can’t describe what I’ve seen in all those days
Lifeless land!
I was fighting for such a long time…
Dunes of sand!
And I curse them 'cause nothing here’s divine
Here in my kingdom sand
In the desert that kills my soul
I am the king of my land
But I feel tired and so alone
The sandstorm chases my dream away
A dream of my beloved home
I see the Fata Morgana there
But now it’s gone
I can’t stand!
The heat is burning my skin before I die
Unholy land!
They know that there’s no sense but still they try
Here in my kingdom sand…
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi burada, denizden geçerken peşindeyim.
Bunca kandan sonra inancımı kaybettim.
Şimdi kehanet başarısız oldu, oh, birçok yönden
Benim tüm gördüğüm o gün tarif edebilirim
Cansız toprak!
Uzun zamandır savaşıyordum.…
Kum tepeleri!
Ve onları lanetliyorum çünkü burada hiçbir şey ilahi değil
İşte krallığımda kum
Ruhumu öldüren çölde
Ben topraklarımın kralıyım.
Ama yorgun ve çok yalnız hissediyorum
Kum fırtınası hayalimi kovaladı
En sevdiğim evin rüyası
Orada Fata Morgana'yı görüyorum.
Ama şimdi gitti
Dayanamıyorum!
Isı ölmeden önce cildimi yakıyor
Kutsal olmayan topraklar!
Hiçbir anlamı olmadığını biliyorlar ama yine de deniyorlar
İşte krallığımda kum…